Debates

Spanish Civil War

What is microhistory! My name is Adriana the Buonora Hood, study teaching staff of History in Uruguay, and I am 21 years old. The data is that my grandfathers, Catalan, were objetor of Methodist conscience to be shepherd, and my grandmother (still she lives) and my mother crossed France - only women and children, recuérdenlo-y somehow, to speak of the Civil War are for me, to speak of my own familiar history. The realizadora of Earth and Freedom, is relative ours, and it mobilized much to us, from this side of the Atlantic and at this time, to see the film. My gratefulness goes to continue doing of History, something existential.

Adriana La Buonora
adceledonia@yahoo.com

 

Translation made in http//babel.altavista.com

---------------ooooooooOOOOOOOOooooooooo-----------------

In original language,

 

Lo que es la microhistoria! Mi nombre es Adriana La Buonora Capó, estudio profesorado de Historia en Uruguay,y tengo 21 años. El dato es que mi abuelo, catalán, fue objetor de consciencia por ser pastor metodista, y mi abuela (aún vive) y mi madre atravesaron Francia -sólo mujeres y niños, recuérdenlo-y de alguna manera, hablar de la Guerra Civil es para mí, hablar de mi propia historia familiar. La realizadora de Tierra y Libertad, es parienta nuestra, y nos movilizó mucho, desde este lado del atlántico y en esta época, ver la película. Vaya mi agradecimiento por seguir haciendo de la Historia, algo vivencial.

Adriana La Buonora
adceledonia@yahoo.com