Debates

A hug from Barcelona. It wanted to do a reflection to him on one of the subjects that but interest to me. Into as much the mediate interests of the politicians who have been chosen by all we, they become primary of its behavior on the basis of a partisan ideology [ normally tend to create conflicting speeches ] fomenting not the constructive speech based on the diversity, but the search of the approach to its positions by means of the destructive speech, becoming they themselves an insurmountable barrier between the problems whom our society has and the possible solutions that always happen through I engage in a dialog between all and for all. History becomes too many occasions in a reflection of the ideological-political positions of the professors totally mediatizados by its historical existence. In the Universities it must prioritize I engage in a dialog and the debate on the determinism of the historical facts and mainly is due to do way towards the understanding of the historical thing having in the horizon the understanding of the human being and the will to foment universal values fundamental to improve our future, the one of the human being in society.

Albert Biayna
albertbiaynagea@terra.es

Translation made in http//babel.altavista.com

---------------ooooooooOOOOOOOOooooooooo-----------------

In original language,

Un abrazo desde Barcelona. Quería hacerle una reflexión sobre uno de los temas que mas me interesa. En tanto los intereses mediatos de los políticos que ha sido escogidos por todos nosotros, se convierten en lo primario de su comportamiento en base a una ideología partidista [normalmente tienden a crear discursos conflictivos] fomentando no el discurso constructivo basado en la diversidad, sino la búsqueda del acercamiento a sus posiciones mediante el discurso destructivo, convirtiéndose ellos mismos en un infranqueable barrera entre los problemas que tiene nuestra sociedad y las posibles soluciones que siempre pasan por el dialogo entre todos y para todos. La Historia se convierte en demasiadas ocasiones en un reflejo de las posiciones ideológico-políticas de los profesores totalmente mediatizados por su existencia histórica. En las Universidades debe primar el dialogo y el debate sobre el determinismo de los hechos históricos y sobre todo se debe hacer camino hacia la comprensión de lo histórico teniendo en el horizonte la comprensión del ser humano y la voluntad de fomentar unos valores fundamentales universales para mejorar nuestro futuro, el del ser humano en sociedad.

Albert Biayna
albertbiaynagea@terra.es