Dear Miguel

It is possible that sometimes all we have felt that sensation of "lack of deep historiográfica discussion" to which avalanches and certainly, the answer of Carlos has been necessary, but in addition I tell you that one of the consequences (?) of HaD has been its active presence in the national and regional events that at this moment are made throughout the countries of Latin America. The program of Between Rivers, indicates it, I finish returning of Days made in Barquisimeto where the Acts of the last Congress of Had appeared, and in addition, a good number of communications alluded to the proposals directly or expositions done in HaD. the important thing is that these debates already are a datum point between the historians and a " situation " of stimulus to the thought and the work. Nevertheless, I would add to your exposition that would be interesting if a section were opened where we announced as much local the bibliographical new developments, regional or on theoretical subjects they were appearing in our countries. A hug would be interesting....

[Editor Note This possibility of publishing announcements of bibliographical new developments, obviously insufficient, already exists in the book section of the plank of announcements of the Web]

Translation made in http//babel.altavista.com

In original language,

[Respuesta a Miguel E. Ahumada]

Estimado Miguel

Es posible que en ocasiones todos hayamos sentido esa sensación de "falta de discusión historiográfica profunda" a la que aludes y ciertamente, la respuesta de Carlos ha sido precisa, pero además te cuento que una de las consecuencias (?) de HaD ha sido su presencia activa en los eventos nacionales y regionales que en este momento se realizan a lo largo de los países de latinoamérica. El programa de Entre Ríos, lo indica, yo acabo de regresar de unas Jornadas realizadas en Barquisimeto donde se presentaron las Actas del último Congreso de Had, y además, un buen número de ponencias aludía directamente las propuestas o planteamientos hechos en HaD. Lo importante es que estos debates ya son un punto de referencia entre los historiadores y una "situación" de estímulo al pensamiento y al trabajo. Sin embargo, yo agregaría a tu planteamiento que sería interesante si se abriera una sección donde anunciásemos las novedades bibliográficas tanto locales, regionales o sobre temas teóricos fuesen apareciendo en nuestros países. Sería interesante...Un abrazo.

[Nota editorial Esta posibilidad de publicar anuncios de novedades bibliográficas, a todas luces insuficiente, ya existe en la sección de libros del tablón de anuncios de la web]