Dear friend Carlos
In my understanding, the summary that is going below the proposal
of this Seminar it already begins proposing a subject mistaken,
or better, a false subject [«identity latinoamerican»]. «Identity
cultural or national» it is an insidious idiom that invaded the
humanities in the last 20 years and that it already have been
submit the a work of the concept, to a rigorous critic. Your due
place would be the garbage can of the History, to leave us the
free territory in order to treat of subjects more consentâneas.
I hug strong,
E. Diatahy B. de Menezes
ediatahy@ibeuce.com.br
Translation made in http//e-lingo.com
---------------ooooooooOOOOOOOOoooooooo----------------
In original language
Caro amigo Carlos:
No meu entendimento, o resumo que vai abaixo da proposta deste
Seminario já começa propondo uma questão equivocada, ou
melhor, uma falsa questão [«identidade latinoamericana»]. «Identidade
cultural ou nacional» é um modismo insidioso que invadiu as Ciências
Humanas nos últimos 20 anos e que já deveria ter sido submetido
a um trabalho do conceito, a uma crítica rigorosa. Seu devido
lugar seria a lata de lixo da História, para nos deixar o território
livre a fim de tratar de questões mais consentâneas.
Abraço forte,
E. Diatahy B. de Menezes
ediatahy@ibeuce.com.br