Pensando en todos los idiomas posibles. Siempre habra diferencias de interpretacion. Pero apuntemos a poder entender los conceptos centrales. Y lo que es la parte mas fina de la traduccion-interpretacion, (siempre habra personas que lo puedan hacer para los mas interesados), si hasta hablando en el mismo idioma existen las diferencias, o no? Si todos dibujasemos nuestro concepto de arbol, cada dibujo seria distinto, but the concept is same...