Debates
|
Historia digital |
|
Estimado Dr. Barros y Srs Historia a Debate,
El día de ayer tuve el placer de escucharlo una charla que tuvo lugar en la Universidad Ricardo Palma-URP, institución de la que soy egresada. Mi nombre es Jannet Grados y trabajo como traductora,
intérprete y educadora.
No quería dejar de hacerle algunos comentarios:
- Sería bueno que en la planificación de sus
congresos sobre todo por la avanzada edad de algunos ponentes,
pues que se utilice como herramienta la videoconferencia.
Tome la palabra de las autoridades de la URP, quienes gustosamente podrán colaborar desde tierras peruanas con Uds, y seguramente también podrán hacer lo propio desde Santiago de Compostela.
- En cuanto a la organización de las horas por
el "problema" de la diferencia horaria, es sólo
cuestión
de planificación. En la PUCP-Pontificia
Universidad Católica del Perú, hubo un caso similar de un
congreso con video conferencia con réplica, mesa redonda y
todo, y no hubo problema, pq acá en Lima estábamos comenzando
a las 11 a.m. y en España con 7 horas más a las 18 horas. NO
ES TAN TARDE!!! Si quieren hacerlo más int'l con participación
de varias locaciones: Colombia (misma hora de Perú), Argentina,
Uruguay y Brazil (dos horas más q aquí), sólo es cosa de
organizarse y de hacer pruebas previas técnicas, eso sí.
- Para lo referido a sus reseñas de libros, es buena idea hacer escaneos de portadas (deben explotar la
inteligencia visual), y como materiales de texto,
pueden ponerlos en ADOBE ACROBAT READER o en el formato que sus
expertos de informática les indiquen mejor, que ocupe menos
espacio y sea más rápido y fácil de bajar. in otro
particular, se despide de Uds.,
Atentamente,
Jannet Susana Grados Ames
jannetgrados@yahoo.com
Lima, Perú
|