EL VALOR DE LAS PALABRAS

 

Si. Yo también estoy de acuerdo y veo pertinente el correo enviado por la coordinadora de HaD en el que se advertía la conveniencia de cuidar la ortografía en las intervenciones.

Es muy importante que nuestros oyentes o, en este caso nuestros lectores, entiendan lo que decimos y cómo lo decimos; usamos el lenguaje  no sólo para transmitir nuestros pensamientos y  expresar nuestras ideas, sino, para hacerlo de la manera que queremos  hacerlo. Los que leemos tenemos que ser capaces de "traducir"  y "captar", no sólo el "que" se nos quiere decir, sino también "el cómo". El uso de una coma o de un punto y coma dentro o al final de una frase, pueden hacerla variar en su significado.    En la licenciatura de Historia, en la asignatura de  "Metodología", se enseñan los diferentes "métodos" que se usan en la labor investigadora, uno de estos métodos consiste en hacer concordancias de los textos a investigar analizando sus campos léxicos y semánticos de tal forma que se pueden poner "a la luz" no sólo "qué era lo que el autor nos quería transmitr: su mensaje", sino que se pueden "leer" en los textos aquellos otros detalles que el autor no ponía por escrito, voluntaria o involuntariemente, pero que sí formaban parte de su universo mental, de su cosmovisión.

Un saludo

 

Jose H. Pellicer Nicolás

Investigador Naval.

Madrid.