Session Start: Fri Jul 16 11:12:19 1999

EN LA SALA 6:
· "RANDOM" ISRAEL SANMARTIN, SECRETARIO DEL CONGRESO, Y
· PACO TORRADO, COORDINADOR TÉCNICO DEL CHAT.
ENTRARÁ EN LA RED:
· MIGUEL ÁNGEL CABRERA, UNIV. LA LAGUNA, DEL COMITÉ CIENTÍFICO Y ORGANIZATIVO DEL CONGRESO: MCABRE@ULL.ES,
· TANEL MAZUR, TARTU UNIVERSITY, ESTONIA: PEREMEES@OPMAN.HISTORY.UT.EE, Y
· "DUQUE", COLEGA NO IDENTIFICADO.

MCabrera>De Miguel A. Cabrera
> hola
MCabrera>Me gustaría participar en la discusión.
random>hola
> bien MACabrera
random>Miguel Ángel
random>soy Israel
> bienvenido
MCabrera>¿Cómo marcha todo?
random>Marcha bien
random>Paco Vázquez ha preguntado por tí
random>Ya nos ha dicho Carlos que no has podido venir
MCabrera>¿De qué manera y en qué sentido se puede participar en el debate? No lo sé exactamente
random>Mediante este chat puedes debatir con algunos historiadores
MCabrera>¿En los horarios que Carlos me ha enviado?
random>no
random>si qieres te aviso y hablas con él
random>perdona, si quieres te lo aviso y hablas con él
MCabrera>Ahora sólo podré estar conectado unos minutos, porque tengo que marcharme. Ya volveré a conectar en otro momento.
random>OK.
random>Necesitamos gente para que participe
> le esperamos y agradecemos su interés por el Congreso
random>A qué hora te podrías conectar?
MCabrera>Por favor, da mis saludos a Paco Vázquez y a Carlos y reitèrales mis disculpas por no haber pidido acudir. Pero, como ya expliqué a Cralos, se trata de razones de fuerza mayor.
random>De acuerdo
random>Un saludo cordial
MCabrera>No puedo decirte en este momento a qué hora podríamos conectar, pues estoy en función de otras personas. Un fuerte abrazo.
random>otro para tí
random>espero que nos veamos pronto
>Israel acaba de irse M Cabrera

ENTRA "Peremees"

Peremees>Morning!
> buenos dias
> in english?
Peremees>yes...
> ok but.......
> my english is poor....
> ok, i will do
> what's your name, peremes?
> I am Paco Torrado
Peremees>Tanel Mazur
Peremees>where are you? in Santiago?
> I am the irc virtual congress supervissor
> yes
Peremees>ok.
Peremees>I'm in Estonia.
> I am at the congress palace
finix>Hello Mr Mazur
Peremees>hi Finix!
> uhmmmmm
> he isn't "fina"
finix>hello, I´m Israel Sanmartín
*finix es ahora isanmarti
isanmarti>I´m Israel Sanmartín
isanmarti>Here, in the conference, there are two persons of Estonia
Peremees>Aadu and Ylle Must, im sure...
isanmarti>yes
Peremees>Aadu Must is my professor.
isanmarti>really?
Peremees>yes, prof. of archival studies in Tartu University.
isanmarti>They are dictated good conferences
isanmarti>The people are very happy with his interventions
isanmarti>Wich is your topic of investigation
isanmarti>you continue in the chat, Mr Mazur?
Peremees>Economic and demographic history of some Estonian regions 18-19 cent.
Peremees>alive ...
isanmarti>Very interesting
isanmarti>I suppuse that in Estonia there will be a lot of history for doing
Peremees>yes, a lot of materials in archives that have never been touched.
isanmarti>yes, I believe that Estonia is a new country. Is it right?
Peremees>around 1/10 of documents are in active use.
Peremees>Depends.
isanmarti>Are you doing the Doctorial Thesis?
Tanel>back again.
*Tanel es ahora Peremees

ENTRA DUQUE

isanmarti>you have been problems
Tanel>can you kill Peremees?
DUQUE>buenos dias
isanmarti>Buenos días
isanmarti>Bienvenido al Congreso Virtual "Historia a Debate"
DUQUE>gracias isanmarti
isanmarti>Es Vd historiador?
DUQUE>no, pero interesado en la rama economica si
isanmarti>me parece bien
DUQUE>estabais hablando de algo?
isanmarti>si, estabamos hablando de la historia en Estonia
isanmarti>Hay un colega estonio: Peremees
DUQUE>aps
isanmarti>Si quieres puedes saludarlo
isanmarti>Habla en inglés
DUQUE>siento haber interrumpido
DUQUE>hello permees
Peremees>hi duque!
DUQUE>how are you?
Peremees>fine!
DUQUE>ok
isanmarti>Duque, where are you?
Peremees>you are at the conference?
ponchina>hi pereeeeee
ponchina>how are you?
Peremees>Hi! Fine!
Peremees>woke up some hours ago ....
ponchina>ii've been downstairs looking for must
ponchina>he is busy at this moment
Peremees>oh, I just told to isanmarti about Must.
ponchina>yes
ponchina>he said me
DUQUE>sorry but i am working
ponchina>vale duque
isanmarti>Ok Duque
isanmarti>Peremees, Have you visit our web site'
Peremees>yes.
Peremees>It lack the info about this chat.
isanmarti>Have you read some abstract
Peremees>not yet, think today i have some time
ponchina>well pere, at the end....are you coming to santiago to the next congress?
Peremees>back again.
ponchina>hi pere
ponchina>are you here?
Session Close: Fri Jul 16 13:39:42 1999