Hola Marilú:

Si están interesados en encontrar textos zapatistas en internet traducidos al inglés, quizá te interese esta página, con comunicados recientes. Proviene del enlace "oficial" de la página www.ezln.org. Solo traduce comunicados, pero igual hay suerte y en unos días sale publicado este artículo. La dirección es la siguiente:
    http://flag.blackened.net/revolt/mexico/ezlnco.html

El último comunicado traducido que tienen es del CCRI, con fecha de 2003, así que se mantiene actualizada.

Si visitas la página principal: http://flag.blackened.net/revolt/mexico.html , puedes suscribirte y recibir los comunicados y noticias de periódicos mexicanos en inglés.
No sé qué tal será esa lista, ya que no estoy suscrita a ella.

Espero haber ayudado, aunque sea un poquito.
Aprovecho para mandar un saludo y desear buen año a todos y todas.

Marina Sánchez Poveda
Doctorando del Dpto. de Humanidades Contemporáneas.
Universidad de Alicante.
marinasp@terra.es