SEMINARIO DEL PROFESOR PAUL SERVAIS
(UNIVERSIDAD DE LOVAINA)
« La historiografía belga entre el mundo germánico y el mundo
latino »
Facultad de Geografía e Historia, Aula 13
11-13 de marzo de 2003
Organiza : Historia a Debate
(traducción automática)
Introducción general
- Presentación personal
Historiador de la economía y del sociedad,
más concretamente los problemas de credit, propiedad, patrimonio y cultura
materielle
Specialiste del XVIIIe e XIXe siglos, pero
con aperturas hacia el XXe
Básicamente vincula tiene la Escuela de los
Anales.
Desgraciadamente casi solamente francófono, y
debo por lo tanto pedirles disculpar mis pequeños competences lingüísticos.
Debo admitir que hago lo que deconse tengo mis propios estudiantes de hacer:
participo en un intercambio Sócrates sin conocer suficientemente la lengua de
mi país de recepción.
- Presentación de la
estructuración
En primer lugar las condiciones ideologicas,
materialles y coyunturales de la escritura de la Historia a continuación un balance calcula
esencialmente de su evolución durante los 50 ultimos años, en forma de un
enfoque de bibliometria cuantitativa.
Finalmente una presentación global de un
balance de la historia contemporánea, seguido de algunes balances sectoriales
- Justificación de la
estructura
Me parece que no se puede separar la
escritura de la historia del conjunto de sus condiciones de producción y que el
enfoque cuantitativo es un preal indispensable para el estudio cualitativo.
I El contexto de la escritura de la historia
A las separaciones del societe
- católico/liberal
Una de las fracturas más importantes del
sociedad belga al XIXe y al Xxe si. Se opone los partidarios de la Iglesia y la
Ciudad de Dios y el “ anticlericaux ”, partidarios de un separacion estricto de la Iglesia y el Estado.
Los primeros años del independencia están caracterisadas por una alianza entre
estas dos corrientes, luego él suc una oposición creciente que se manifiesta
por dos guerras escolares (1878-1884 y 1954-1958), y también por periodes de
soberanía política del partido católico (1884-1914)
- progresista/conservador
Un herencia de la industrialización de
Bélgica. Los regions industrializadas y urbanizadas del sur, del region
francófono, ven nacer un movimiento socialista, luego democrate-chretien muy
vivo, que se señala por grandes greves (1885-1886 y 1960-1961) y la aparición
de partidos progresistas, la lucha para el sufragio universal y para un
legislation social importante, la aparición de sindicatos especialmente
importantes.
- Flamenco/valón
La separación más importante actualmente, que
divide cada vez más al Estado centraliza por un mecanismo de federalisation
empuja cada vez más. El movimiento flamenco aparece el XIXe si; el movimiento
valón toma realmente de la importancia
después de la Segunda Guerra Mundial.
Estas tres divisiones se superponen y se
refuerzan con el tiempo.
B. El equipamiento de una disciplina
- Universidades
*Una infraestructura:
6 universidades completes y una decena de
universidades incompletes
9 departements de historia con 1. y/o 2
ciclode estudios completo
*profesor- investigadores: una multiplicación
por tres desde hace 40 años
*estudiantes: una multiplicación tan
importante, pero más en Flandre que en Valonia, y en vínculo con la coyuntura
(11 de septiembre de 2001)
- Establecimientos científicos
*Los archivos:
un centro en Bruselas,
centros en cada provincia +
centros secundarios
archivistas historiadores al
servicio de la historia
múltiples actividades de
valorización: exposiciones, coloquios, publicaciones
* Los Centros de investigación:
Centro para estudios Guerras y Sociedades
*El Museo de la Armada y Archivos del Ministerio del Defense
-Sociedades científicas
Este heritage del XIXe si sigue siendo
especialmente vivo en el ámbito de la investigación histórica y reúne
historiadores justificados aficionados especialmente, que organizan coloquios y
a congressos de manera muy regular y publican a la vez estudios, actos de
congressos y numerosas monografías.
C. Las influencias intelectuales y culturales
- Francia
- Alemania
- Mundo anglosajón
-
-
D. Las coyunturas
-
- Del crecimiento tiene la crisis económica
- Del integration tiene la marginalización social
-
De la convergencia tiene la divergencia cultural
-
II Cuatro balances de etapa
-
A. La Bibliografía de Historia de Bélgica de Henri Pirenne
B. Un cuarto de secolo de investigación histórica (1944-1968)
C. Veinte años de investigación histórica en Bélgica (1988)
D. Un balance en 2000
III Un medio siglo de historia contemporánea
Desde el medio siglo, historiografía del
período contemporáneo en Bélgica dio un paso adelante consider, pero es
necesario reconocer bien que se iba depocas cosas. Hasta tiene la segunda
Guerra Mundial, los grandes amos de la historia en los universites y los
Academies - el Pirenne, el Ganshof, el Bonenfant, el Van der Essen - tenían
tendencia tienen que la historia realmente científica parase hasta 1830 y es
típico por ejemplo constatar que tiene el Academie Theresiana, los
historiadores contemporaneistes como Lichtervelde o François Van Kalken no
formaban parte de la sección de Historia y las Letras pero de la de las
Ciencias morales y políticas.
Desde entonces, las cosas tienen bien cambio:
la venerable Comisión Real de Historia tiene comienza la edición de fuentes del
XIXe y propio del XXe si; se publicaron algunos instrumentos de trabajo - que
hacían completamente defaut antes de 1945 - en número creciente, en particular,
en el marco de los Cuadernos del Centro interuniversitario de Historia
contemporánea; las publicaciones de valor fueron en que se multiplicaban y él
tienen mismo visto aparecer un revista especial consagrado al período
contemporáneo, en que se publican, en particular, los resultados de los
memoires de licencia más en de más numerosos consagrados a este período.
Esta evolución se favoreció entre otras cosas
gracias a dos pioneros: Jan Dhondt, el profesor tiene el Universite de Gante,
cuyo dinamismo fue el origen, en particular, tiene del Centro interuniversitario
de Historia contemporánea y el revista belga de historia contemporánea, y Mgr
A. Simon, profesor al Facultes St-Luis, un “ notable decouvreur ” de
papeles privado, cuyos nuevos trabajos muy en el ámbito de la historia
religiosa politico abrieron bien pistas tienen la investigación.
El desarrollo de las investigaciones en el
ámbito de la historia contemporánea fue estimula por el interés creciente de la
opinión pública, preocupada de remontarse a las fuentes del actua diaria, con
el resto el peligro de ver multiplicarse tiene costa de trabajos científicos de
calidad, poniendo a veces pendiente de los nuevos métodos, una serie de
escritos de vulgarización, demasiado a menudo centros sobre el anecdótico,
demasiado a menudo también que falta de un mínimo de espíritu crítico o
inspirado por preoccupations polemiques o ideologiques.
Es necesario tener en cuenta también que
muchos trabajos de politólogos, sociólogos y economistas implican una dimensión
histórica, pero la ausencia de iniciación de sus autores tiene el método
histórico hacen a menudo las conclusiones discutibles; algunos de entre ellos -
aquí también, una elección se se impone - no son menos útiles tienen el
historiador por los datos o los documentos que hacen conocer y sobre todo por
las nuevas cuestiones que él suggerent.
Distintos elementos tienen aún contribuyen a
aumentar el volumen de las publicaciones históricas consagradas al XlXe y XXe
siecle. El aniversario en 1980 de la constitución de 1' Estado belga; numerosos
centenarios de empresas industriales y comerciales o de organismos financieros
y también de órganos colegiados y athenees, que desearon mencionar su historia
recurriendo a veces tienen excelentes specialistes; por último, la
multiplicación de exposiciones (en particular, bajo los auspicios del Credit
comunal de Bélgica), que tienen dan lugar tienen la publicación de catálogos
elaborados con la colaboración de historiadores patentes, donde el se
encuentra, tienen costa de contribuciones luminosas, de precieux información
sobre un materiel mucho tiempo neg, en particular, en el ámbito de las fuentes
no escritas. No es asombroso en estas condiciones que el balance sea consider.
Comencemos por la historia política, que no
fue a Bélgica del mismo discredit que en Francia, sino que se renovó depassant
I' historia puramente parlamentaria o las biografías de hombres políticas para
consagrarse estudios sobre todo tiene de sociología electoral histórica y sobre
todo tiene el estudio de las corrientes políticas. Nuestro conocimiento del
Unionismo en los alrededores de 1830 y de I' influye exacta de Lamennais sobre
los católicos belgas fue renovado por del these de H. a Hg sobre los orígenes
del catolicismo liberal en Bélgica y por los trabajos de Mgr Simon. Ce último
tiene también, por sus publicaciones de correspondencias privadas, Jete un
nuevo día sobre la controversia que tiene se opone durante varios decennies el
ultramontanos a los Católicos liberaux mientras que E. Lamberto tiene aporta
numerosos precisions en primer lugar sobre el grupo del ultramontanos los de
Gante luego sobre la corriente ultramontana en general. J. Dhondt y sus
discípulos tienen aporta una importante contribución tiene un conocimiento
interno del partido socialista.
Si el partido liberal no fue objeto de
estudios tan, un alumbrado muy nuevo
por el contrario fue Jete sobre la izquierda radical a la Xilosa si por lo
lamenta J. Bartier, que supo, en particular, explotar con un olfato notable
cantidad de folletos raros. Para un período más rec, el movimiento flamenco
tiene suscita numerosas investigaciones - unas poco demasiado numerosas, al gre
de algunos - tiene el V.U.B. y sobre todo tiene el K.U.Leuven, alrededor del
profesor G. Wils, y de interessantes controversias tuvieron lugar tiene
observación de los vínculos del movimiento flamenco con las corrientes
democrate chretien, socialista y liberal. Por el contrario, el movimiento valón
- recent más y también más limitado, él es verdadero - no se estudió apenas
hasta presente y el rexisme comienza pero a ser objeto de trabajos de calidad.
En cuanto a la "Cuestión real" si
tiene suscita una serie de obras adoptadas, fue también objeto de
contribuciones de valor.
La historia social se cultivó especialmente
durante del mediosiecle pasa, menos del algunos de sus aspectos. El estudio del
medio patronal es aún tiene dolor empezado pero los primeros trabajos de la
Sra. Kurgan son prometedora. El estudio del mundo agrícola implica aún
numerosos puntos de sombra pero se dispone se tiene presente de una excelente
síntesis sobre el papel tan importante se juega por el Boerenbond. El fenómeno
migratorio tiene comienza desde una decena de años tiene estudiarse, tiene el
interior del país (de las zonas rurales hacia los centros industriales) pero
sobre todo a nivel internacional (emigración hacia el Amerique al XlXe si;
afluencias de trabajadores italianas al Xxe).
Pero es sobre todo el estudio del mundo
trabajador que atrajo la atención: las condiciones de vida del mundo del
trabajo al XIXe si; las huelgas (un aspecto mucho tiempo olvidado, dónde el
canónigo Scholl y sobre todo el grupo liegeois tienen aporta una útil
contribución); y todo specialement los movimientos obreros organizados,
socialistas o democrates-chretiens.
Las investigaciones sobre el Movimiento
obrero, donde las fuentes escritas son a menudo deficientes, sacaron a la luz
el interés de lo que se llama a "I' historia oral", que se esfuerza
en explotar la memoria popular, una empresa prometedora pero que coloca de
delicats problemas de método.
La historia económica no conoció en Bélgica
el mismo entusiasmo que en Francia, sino sin embargo mucho se hizo en este
ámbito, muy cultiva poco hasta la víspera de la Segunda Guerra. Un lugar de
primer plan vuelve de nuevo aquí tiene la gran empresa en curso de terminación,
del grupo liegeois anima por P. Lebrun: Historia cuantitativa y desarrollo de
Bélgica al XIXe si (1830-1913); la decena de volúmenes ya parecidos son llena
tanto de enseñanzas a la opinión de los problemas de método como a la opinión
de los resultados entrojados.
En dos sectores, casi hacérselo mucho se hizo
todo debía y al curso del período que lo ocupa: la historia de la enseñanza y
la de la prensa.
En absoluto se tenía mucho se publica antes
de 1945 sobre la "cuestión escolar", pero se trataba de un problema
esencialmente político, en la perspectiva de la controversia entre católicos y
“ anticlericaux ”. Ahora bien, la historia de la enseñanza bajo sus
distintos aspectos - desarrollo de los centros escolares en los distintos
grados, formación de los amos, evolución de las materias enseñadas, progreso
del alphabetisation, etc - es otra cosa.
La historia de la prensa, que era casi
inexistente antes de 1950, fue el objeto de una solicitud particul por parte
del Centro interuniversitario de Historia contemporánea y si, aquí también, se espera
siempre una buena obra de síntesis, se realizaron algunosnotables progresos:
publicación de una serie de repertoires que, con la a presente, cubren una
buena parte del territorio belga; y publicación de una serie de monografías de
calidad, que se refieren sobre todo a la prensa diaria.
Quede por decir algunas palabras de dos
sectores cultivados desde mucho tiempo pero que conocieron un renacimiento de
buena calidad, I' historia militar y la historia de las relaciones internacionales.
En el primero, además de los trabajos de calidad publicados por el pequeño
equipo del Museo del de la Armada, que se refieren en buena parte al XlXe si,
son sobre todo las dos guerras que atrajeron la atención de los historiadores,
en una perspectiva que deb ampliamente la historia militar en sentido estricto.
Para la guerra de1914-1918, se consagraron algunos estudios - aún demasiado
raros del resto - a la vida diaria de los civiles durante los hostilites, pero
se se es sobre todo lazo a los aspectos políticos (papel de rey Albert o del
Ministro de Asuntos Exteriores Beyens, por una parte; I' activismo y el
Flamenpolitik, de Otro). Tan tiene la guerra de 1940-1945, que tiene beneficio
de la actividad del Centro de historia de la Segunda Guerra Mundial, además de
algunos trabajos sobre la campaña de los 18 días y 1' una o 1' otra monografía
local (por ej. sobre Verviers), él vio parecer importantes estudios, aplicando
numerosas fuentes inedites o raras sobre la política - o más bien las políticas
- de los autorites de empleo, sobre lo sigue de los judíos, sobre los reactions
de los autoritos clérigos, sobre el papel de los comunistas en del resistance,
sin olvidar una obra derangeant pero muy nueva sobre la actitud de la opinión
pública entre resist y colaboración.
Por lo que se refiere a las relaciones
internacionales, si la historia diplomática no es completamente ausente, la
parte fundamental de las investigaciones fue orienta, en la línea de Pedro
Renouvin, hacia la historia de las relaciones entre el pueblo.
En manera de conclusión, se puede considerar
que el balance del último mediosi es relativamente satisfactorio pero que no
autoriza ningún triunfalismo. Se hizo buen trabajo, indiscutiblemente, pero
pistas apenas no se abrieron nuevas realmente. Los historiadores belgas tienen
asimilan bien y puesta tiene beneficio el renacimiento de los métodos y del
problematica propone por la Escuela francesa de las Anales y por el New
Economic History anglosajon, pero no se puede apenas hablar de originalitad. Al
menos tienen aplican con mucha conciencia los métodos de los que se inspiraron
y los resultados, a veces muy nuevos, a los cuales llegaron están en general
muy satisfactorios. “ Ya es algo. Y es mismo mucho ” (Roger Aubert)
IV Cuatro sectores particulares
Exaltar un sentimiento de pertenencia
demonstrando que Bélgica no era un accidente de la historia, presentait
par-dela de las apariciones engañosas, una unidad functional, veló la misión
que las élites dirigentes del joven Estado que ac tiene del independance en
septiembre de 1830, asignaron a los historiadores.
A veces para eludir las divergencias
lingüísticas se afirmará el origen germánico de las dos poblaciones - flamencos
y valones - constitutivas del reino: esta actitud traducía también una
tendencia pro germánica y muy galófobo de la historiografía belga al XlXeme si.
A veces, será sobre todo verdadero a partir de los encierros del XlXeme y se
pondrán XXeme siglos, I' acento sobre la mezcla de germa y de roma para
caracter el genio propio del pueblo belga.
El abogado Edmond Picard afirma la existencia
de un alma belga (1897), pero es sobre todo Henri Pirenne, autor de una
Historia de Bélgica en primer lugar publicada en alemán a partir de 1899
(primer volumen francés en 1900) que va a dar sus letras de nobleza y un sello
científico a las tesis defendues por Picard: hay una civilización belga
original, mezcla de influencia romance e influencia germánica. El tono era da
para varios decennies; el trabajo de Pirenne se volvió la verdadera Biblia de
los unitaristes y medios gubernamentales preocupados de salvaguardar la unidad
del país amenazada por las divisiones interiores entre Flamencos y Francófonos
Pero había evoluciones irreversibles: ni el
Movimiento flamenco en primer lugar ni el Movimiento valón a continuación,
pudieron satisfacerse mucho tiempo, pero por razones diferentes, con una
historia oficial en la cual no se reconocían. Los intelectuales de Valonia,
sobre todo de la ciudad de Liège tiene el origen: no podían suscribir el
esquema de Pirenne que hacía del conde de Flandes la espina dorsal de Países
Bajos de Antiguo Régimen y el centro nervioso de Bélgica; rechazaban su
tendencia a marginalizar en este desarrollo histórico el a Principaute de Lieja
entonces que hasta en 1794, en el momento de su anexión tiene Francia en mismo
tiempo que los Países Bajos austríacos, tenía vivir su vida propia, sin ningún
vínculo, otro que económico, con los Principados de los antiguos Países Bajos.
¿Cómo, por ejemplo, no indignar se tiene la
lectura de Pirenne consideran el "revolution brabanzón" de 1789-90
que embrasa Países Bajos contra José II - un revolution conservador y clericale
si fue - como uno de los grandes acontecimientos fundadores de la Bélgica
contemporánea mientras que en el mismo momento el "Revolution
liégeoise" que hacía oscilar el principe- obispo, se alineaba sobre las
pretensiones de la Asamblea nacional de París y adoptaba a un Declaration de
los derechos humanos y del ciudadano que no tenía nada tiene envidiar a su
famoso modelo francés?
En política, el resurgence del nacionalismo
de movimientos de emancipación democratica puede a menudo ser fuente de excesos
cuando la fuerza de los prejuges, los rivalidades lingüísticos empujados tiene
los excesos, las confrontaciones étnicas, o incluso los odios religiosos
deforman las causas que eran originalmente justas. En historia, no va
diferentemente con del volonte de redescubrimiento del paso en reaction a las
omisiones impuestas por la cultura oficial o dominante. Evidentemente,
historiografías flamencos y valones en su voluntad feroz de frustrar la
historia "belgiciste" o "belgicaine", frecuentemente
cayeron en el a través que denonçiaron.
Mitos sustituyen a menudo a otros aunque
algunos tienen la vida más larga. Bélgica y sus regiones en se proporcionan
abundantemente, aún es deseable que los historiadores profesionales que se
crean en "demystificateurs" no cometen anacronismo, no desinflaron de
los globos que se han convertido en inexistentes o muy simplemente no elevent
tiene su vuelta contramitos. El papel del historiador no consiste sino tiene
"deconstruir" los mitos; aún es necesario explicar porqué, cómo, en
qué objetivos, en qué circunstancias políticas, económicas, sociales, de los
historiadores profesionales, más a menudo que se lo imagina, tiene se
construye.
Con Picard y Kurth, Henri Pirenne fue la
punta ciertamente de lanza más percutiente del nacionalismo belga a este
principio del XXeme siglo. Después de haber conquistado su título tiene el
faculte de Filosofía y Letras del Universite de Lieja, estos hijos de
industrial liberal, no tienen Verviers en 1862, emprendieron estancias de
estudios en Berlín, Leipzig y París. En 1886 - tenía 24 años -, fue nombra a profesor
tiene el Universite de Gante. Él descubri los medios francófonos de Flandes a
los cuales integra el año siguiente por su matrimonio con la hija de un
magistrado de Gante, Jenny Vanderhaegen. Este trasplante de Valonia en Flandes
y este encuentro con la cultura francesa al norte de la frontera lingüística no
dejarán de influir sobre la psicología de I' historiador y sus concepciones de
la evolución política y social dos regiones que formeron la Bélgica de 1830.
Pirenne iba a inaugurar del siglo por un
golpe de resplandor: En 1900, el 1.o volumen de la Historia de Bélgica,
orígenes al principio del XlVeme si sacaban de prensa en versión original ~française~;
I' trabaja en implicaría en total siete, cuya publicación se escalonaría hasta
en 1932.
A muchos aspectos, este libro aparecía como
un pequeño revolution en la historiografía belga. Su carácter innovador había
sido destaca del 1899 en una cuenta vuelta que tenía da G. del Marez
(1870-1931) de después de la edición alemana. Destacando del originalite del
autor, del Marez ponía de manifiesto que no había ninguna filiación de idees:
entre Pirenne y sus antecesores. Esto se terminaba de la yuxtaposición I'
historias, princip por princip. No solamente Pirenne ponía de manifiesto que la
historia de nuestros regions era indisociable de la historia europea, de la
cual se volvía, bajo su pluma, parte integr, pero estudio de; causa de los
hechos, políticas de los príncipes, movimiento incesante y progresivo de las
masas, veló el objeto principal de sus preocupaciones, indicaba al archivista
de la Ciudad de Bruselas.
Si se añade a esta qualites erudicción sin
falta, se comprenderá que, por estas solas razones, el libro de Pirenne ya
constituía un acontecimiento; I' trabaja del profesor de Gante me a otra parte
siempre de nuestro Aprecio; diremos mismo que fuerza la admiración.
Pero había otro aspecto de la Historia de
Bélgica susceptible de sed en la coyuntura del momento la élite social - se
confundía con los espíritus cultivados: entonces que allí no era ni unidad
geografica, ni unidad de raza, ni unidad política, Pirenne descobri con todo
tiene nuestros regions de la Media Edad una unidad funcinal basada en una
civilización común.
Esta concepción de la historia de Bélgica que
profesaba Pirenne en Gante, la opinión pública había podido tener conocimiento
por primera vez tiene la ocasión de un discurso pronuncia el 1 de octubre de
1899 e imprime desde el título “ la Nación belga ”, Este texto,
demasiado raramente consulta, es sin embargo esencial, ya que se encuentran
formuladas en una quincena de páginas las líneas de fuerza de uno pensada cuyos
siete volúmenes de la Historia de Bélgica no serán más que una longitud y
brillantez desarrollo.
¿Qué decía y que escribía Pirenne en octubre
de 1899?
[... ] desde siglos, las distintas provincias
feodales de la orilla derecha y la orilla izquierda de la Escalda tendían
inconscientemente a la unidad. La casa de Borgoña no hizo más que recoger los
resultados de un trabajo comienza mucho antes ella. Lo que realizó no es la
obra de la casualidad. Si tiene reuni nuestros distintos territorios en un
Estado común, es p que éstos possedaient de antigua fecha una civilización
común. Formaban, a pesar del bilingüismo y por el fraccionamiento político, un
único region de cultura intelectual, como solida económico.
Durante treinta y cinco años, Pirenne
permanecería fi a esta visión de I' historia nacional, que aparece pues
definitivement elaborado en 1899. cada vez que la ocasión presenta, Pirenne,
con otras palabras, se acordó incansablemente sus theories.
En resumen, se puede traerlos cuatro temas
principales.
1. Existe una "civilización"; ella con a los
"territorios belgas" un originalite que los distingue de la Edad
media de Francia y Alemania.
2. En Bélgica "I' unidad nacional"
tiene a pre "I' unidad de Gobierno" mientras que es el revés
generalmente; tandis que numeró de historiadores no veían la aparición de un
sentimiento nacional belga que superaba las pertenencias a los Principados y
las separaciones lingüísticas que tiene el final del XVlileme si, Pirenne I'
define de la Media Edad y ciertamente del tiempo de los duques de Borgoña
quienes los primeros tienen reúnen la mayoría de los Principados (d de
Brabante, condes de Hainaut, Flandes, Namur, etc.) constitutivas de la Bélgica
independ. Se está pues en presencia de una concepción finalista de la historia:
Bélgica no es un accidente, responde a del necessite; el pueblo belga existe
desde siglos.
3. Flandes le aparece veritablement como el
microcosmos del futuro Belgica; él en realidad un principaute dónde el flmand y
el francés se codea con de la Edad media; es el que se es deve-lo una
civilización original.
4. Nunca no hay luchas de "razas",
en el sentido de etnia o comunidad lingüístico, en la "Bélgica"
antigua.
La situación de antes de la guerra favorece
estas tesis; la de después de -guerra los exalta; el después de Segunda Guerra
Mundial los debilita, luego los entierra.
B. La historia económica y social
-
Enfoque global
-
¿ Cuál es la situación de la historia
económica y social en Bélgica durante el último cuarto de si? Es bien seguro
increíble responder de manera exhaustiva esta en el marco de estas algunas
páginas de introducción pero varias herramientas deberían permitir acercar una
respuesta
Los unos, más bien sinteticas, intentan, a
veces para un ámbito limitado o un período limitado, liberar las líneas de
fuerza de un campo. Los otros, cuanto más o menos más clásicamente
bibliográficos, afectan o tienen el conjunto de la producción historiographique,
o tiene el uno o el otro sector particular, por ejemplo los tesis de licencia,
que caracterisan la historia que el se propone escribir a los aprendices
historiadores, y aquélla que eligen en final de cuenta de trabajar, o las tesis
de doctorado, que corresponden realmente a la historia en curso de escritura.
Sobre esta base documental, un primer
indicador de salud es seguramente cuantitativo.
En la materia, la bibliografía de historia de
Bélgica publicada por el Revista belga de filología e historia es simplemente
inevitable. De un punto de vista cuantitativo, permite las siguientes actas:
La evolución que resulta de este cuadro es
interess más de una vez. En cifras absolutas de acceso, la producción de
historia económica y social no tiene deja de progresar, conociendo mismo, al
parecer, un salto excepcional, sin duda que debe relativizarse, durando el
último año, en que un fenómeno de recuperación debido a un reorganisation del
funcionamiento de la bibliografía no es no puede -ser a excluir. La fuerza de
la progresión bruta no sigue siendo menos impresionante. El examen de la
evolución del porcentaje de la producción total de trabajos de historia de la
Bélgica contemporánea consagrados a la historia económica y social a no
obstante que debe matizarse esta primer acta. El apogee del movimiento, en un
contexto de publicaciones limitadas en número, se sitúa manifiestamente durante
los decennies 1960 y 1970, este último año ya caracterisado por un retroceso
sensible, aún acentúa en 1980 y 1990, pero parado, o incluso parcialmente recu,
en 2000.
Globalmente, pero sería seguramente
interessante distinguir entre las producciones en lengua flamenca y en lengua
francesa, como también entre las que son resultantes del mundo de los
historiadores profesionales y las que emanan del nebuleuse multiforme de los
historiadores aficionados - al sentido más noble del término -, esto es pues
entre un cuarto y un tercio de las publicaciones de historia contemporánea de
Bélgica que son consagrados a la historia económica y tenidos la historia
social. Una disociación entre estas dos orientaciones, que no autoriza, la
mayor parte del tiempo, un enfoque basado en los títulos de los trabajos o en
su clasificación en una rúbrica, permitiría seguramente entender mejor los matices
de una evolución.
Los tesis de licencia en historia
contemporánea dan otro alumbrado sobre la percepción de la historia económica y
social y sus orientaciones. Para el período 1945-1975, el repertorio elabora
por J.P. Hendrickx ofrece una base especialmente sólida. Por estos treinta
años, 298 memoires sobre un total de 1.093, o del %, se refieren a una cuestión
de historia económica o social. El repartition entre la primera y el segundo es
de 80 para la historia económica y de 141 para la historia social, los enfoques
generales reuniendo 43 memoires, la rúbrica "Demographie", 26. Para
el período 1976-1994, son los repertorios de Luc François que hacen autoridad.
La historia económica y social se refiere a 952 tesis sobre 2.686, lo que representa
un 35,44% del total. No obstante el repartition entre los dos sectores es
especialmente desequilibrada. La historia económica cuenta con 229 tesis, la
historia social 722.
Las tesis de doctorado finalmente nos
presentan tienen la investigación en curso de elaboración y sobre base del
Revista belga de historia contemporánea, se puede constatar que, de 1991 tiene 2000,
sobre las 49 tesis repertories, 17, o 34,69 %, pueden ser considerees como
tesis de historia económica o social, de menos si se le acepta dar a estos
calificativos su extensión más amplia, todas no siendo sin embargo
necessarmento sostenido en departamentoss de historia en sentido estricto. Por
estos diez años, el repartition es el siguiente:
Desde el punto de vista del volumen de la
producción historiografica, el balance puede parecer satisfactorio. La historia
económica y, sobre todo, la historia social, conquistaren un lugar importante
que conservan a lo largo del cuatro ultimas decennias, cualquiera que sea el
nivel de observación donde se se sitúa. Sería sin embargo que deseable más
profundizar en el análisis, por ejemplo delimitando los tematicas
privilegiadas. Y,desde este punto de vista, las estructuras de los repertoris
bibliográficos utilizados reveleran, solamente, llenas de enseñanza.
Así pues, para la bibliografía de historia de
Bélgica, parecida en primer lugar en el Revista del Norte, luego en el Revista
belga de filología e historia, es hablando singularmente y señala la evolución
de los preoccupations.
En 1950, es cierto que para la producción muy
reducida de los años 1947 tiene 49, el número de títulos es muy poco importante
y simplemente vuelto a salir entre dos subsecciones, una de historia económica,
otro de historia social.
Para el extracto de 1960, la estructuración
se elabora ya más, puesto que sucederon cinco rúbricas: - ciudades y vida
urbana; vida social, economía - vida rural - economía y sociedad - el medio
rural - los movimientos obreros.
En 1970, un determinado differenciacion se
continúa; la sección de historia económica y social, incluye seis subsecciones
(sociedad, movimiento de personas, economía, las ciudades, el medio rural,
extensión colonial), de importancia variable, una sola de entre ellas, la
economía, siendo tiene su vuelta subdividida en cuatro rúbricas (industrias -
comercio, comercialización, aduanas y peages - medios de pago, bancos y
compañías de seguros - agricultura).
En 1980, la lógica de estructuración de la
bibliografía se modifica ligeramente. El movimiento de la población constituye
una rúbrica particular que incluye inmigración y emigracion. En cuanto a la
sección Historia económica y social, incluye nueve subsecciones, cuyo contenido
se encuentra por otro lado precisado de lo titulo: el sociedad; la evaluación
de las fortunas y nivel de vida; el alojamiento; los mentalites; el cotidiano;
la economía; generalidades; la industria; las técnicas; el archeologia
industrial; el comercio; la publicitad; el turismo; medios de pagos; bancos;
compañías de seguro; hacienda pública; puertos; vías de comunicación; puesto;
las ciudades y la vida urbana; la pesca; la economía forestal; la agricultura;
el medio rural.
En 1990, una noticia reorganisacion temo de
los deslizamientos de interés. Movimientos de la población, inmigración y
emigración constituyen siempre una rúbrica particular, pero historia económica
e historia social se encuentran separadas. La primera ya se subdivide en seis
subsecciones presentes antes, aunque su orden cambia: la economía,
generalidades - la industria; las técnicas; el archeologia industrial - el
comercio; el publicitad; el turismo - puertos; vías de comunicación; puesto -
medios de pagos; bancos; compañías de seguro - la agricultura, la economía
forestal, la pesca. Sólo la rúbrica "Hacienda pública" desaparece.
En cuanto al segundo, ella se reorga ma's
básica, también en torno a seis subsecciones: generalidades - evaluación de las
fortunas y nivel de vida - empleo y desempleo - criminalidad, condiciones
higienicas, alojamiento - mentalidades, cotidiano - medio rural.
A las puertas del año 2000, nuevas
reestructuraciones tienen aún lugar. Una rúbrica "Vida económica" se
subdivide en seis subdivisiones de rúbrica más bien tradicionales, ma algunos
movimientos o nuevos énfasis: la economía y las empresas en general - industria,
técnicas, archeologie industrial - comercio y servicios; el puesto -
comunicaciones y transportes - las finanzas - agricultura, horticultura,
economía forest, pesca.
La rúbrica "Historia social" por su
parte integra una rúbrica "Demographie" que incluye no solamente
inmigración y emigración, pero también sexualidad y familia. Vienen a
continuación siete subdivisiones de rúbrica suplementarias: - los categories
sociales - nivel de vida; precio y salarios; asistencia - el criminalite - las
condiciones higienicas; el aparato medical; el alojamiento - el mentalidad y el
cotidiano - las ciudades y los suburbios; la vida urbana; el urbanismo; el
acondicionamiento espacial - la campaña; la vida rural.
En términos de dinámicos, esta evolución
clasificadora parece en realidad destacar los cambios del campo de la historia
social más que la del ámbito de la historia económica.
Por lo que se refiere a los tesis del período
1945-1975, la estructuración del repertorio es también luminosa. Después de una
sección "Enfoques generales" y otro consagrada al demographie, se
encuentran dos secciones, la una consagrada a la economía, el otro tiene del
sociedad, subdivídese cada una en siete subdivisiones de rúbrica. Para la
economía, se encuentra sucesivamente, y en el orden: agricultura, taladros -
industrias, minas y carreras - comercio y transporte - bancos y seguros -
hacienda pública - precio y rentas; beneficios y salarios - propiedad y
estructuras territoriales. Para el sociedad, las subdivisiones de rúbrica son
las siguientes: clases y estructuras sociales; generalidades - nobleza,
burguesía, medios dirigentes - obreros y marginales - movimientos sociales -
movimientos de juventud - movimientos lingüísticos - salud e higiene. Para el
período 1976-1994, la organización del repertoire es muy también interessante
en la medida en que las dos rúbricas son subdivididas abundantemente, las
subdivisiones siendo ellas -mismas detalladas. Para la historia económica, se
encuentra de acceso una fuerte rúbrica "Generalidades", de cerca de
70 tesis, luego una rúbrica "Industria" subdividida de después del
sector de actividad (energía, metallurgia, vidrio, química, industria textil y
elaboración, construcción, maderas y aparentes, distinta industria
alimentaria). Vienen a continuación cuatro otras rúbricas y sus subdivisiones:
comercio y servicios (comercio y marchas, publicidad, turismo), comunicaciones
y transporte, finanzas (moneda y hacienda pública, finanzas privadas),
agricultura y horticultura.
En cuanto a la historia social, volvió a
salir en diez categories y diecinueve subcategorias: demographie, inmigración y
emigración; categorias sociales (nobleza, patronato y burguesía, clases medias,
asalariado, niños y jóvenes, mujeres, grupos marginalizados, personas mayores);
organizaciones y movimientos sociales (organizaciones obreras, agrícolas,
patronales y clases medias, movimientos flamencos y valones, feministes, de
juventud y estudiantiles, otros movimientos sociales, asociaciones de veteranos
combatientes, asociaciones de profesores); estratificación social, nivel de
vida, asistencia pública, precio y salarios; mercado del trabajo, empleo y
desempleo; conflictos sociales; criminalidad y funcionamiento de la justicia;
salud y aparato medical; alojamiento; mentalidades y cotidiano (cotidiano,
familia, usos y costumbres, mentalidades, sexualidad; deportes).
Al desequilibre que parece progresivamente
instalarse en beneficio de la historia social, se añaden progresivamente una
diversificación y una renovación thematiques que confirma el vigor de la
investigación en el ámbito.
Algunos análisis más profundos desarrollaron
y matizan esta acta, pasando a veces del análisis tematica tiene un examen
crítico desde las opiniones o métodos.
Uno de los primeros análisis de la producción
historiografica, y más importantes, es ciertamente el trabajo efectúa por el
Profesor Roger Aubert. La estructura adoptada para este estudio de la
historiografía contemporánea de Bélgica en los ámbitos de la economía y del
sociedad es interesante.
Se consagra en primer lugar una sección
particular al "movimiento obrero" (pp 411-417), otra tiene la
historia de la población y las estructuras sociales (pp 432-435), antes de
pasar a la historia económica propiamente dicha (pp 435-450), a las ciudades y
campañas (pp 450-453) y tiene finalmente el cotidiano (pp 453-457). Cada
sección se subdivide tiene su vuelta y ve puesta de relieve sus grandes
tendencias. Así pues, la sección "movimiento obrero", menciona
sucesivamente las condiciones de vida en el mundo del trabajo, los obstáculos
tienen la formación popular, el movimiento social espontaneo, el movimiento
social organizado, constatando el acento puesto sobre las corrientes socialista
o democrate christiano, sin con todo olvidar las tendencias "marginales o
radicales", destacando la importancia de las contribuciones de
protagonistas en el ámbito. En cuanto a historia de la población y las
estructuras sociales, además de distintos estudios generales o locales, destaca
la atención a los fenómenos migratorios, internos y externos, la novedad de los
enfoques del neo-maltusianismo, la escasez de los estudios sobre las
estructuras socioprofesionales y el desarrollo de los estudios sobre el
movimiento feministo. La sección "historia económica" examina en
primer lugar los trabajos generales, luego examina diferentes temas de
investigación: salarios y precio, industria (carbones, metall, vidrio,
construcción, industria textil, electricidad, otros sectores, biografías,
archeologia industrial), sector financiero (moneda y bancos), seguros,
comercio, transportes. La sección "Ciudades y campañas" se concentra
de una parte sobre el urbanismo, la arquitectura y el equipamiento urbano, de
otra parte sobre la historia rural, tiene la vez para esto que afecta a la
evolución de la agricultura, las estructuras rurales, los distintos componentes
del sociedad rural y las políticas agrícolas. Finalmente el cotidiano trata
sucesivamente de las condiciones de alojamiento, la alimentación, el
pauperismo, el equipamiento medical y hospitalario, la organización ocios y de
un ámbito "muy special", el de la prostitución.
Conceptualmente, el conjunto permite en
primer lugar constatar la difficuldad a delimitar precisamente el concepto
misma de historia social, mientras que la de historia económica parece más
clara. Cuantitativamente a continuación, la imagen de la historia económica y
social que degage de este paso en estudio se confirma el lugar bien establecido
la economía, la atención particular a los instrumentos de trabajo, la
preponderancia de las monografías sobre los syntheses y los interpretations, el
desmenuzamiento de la historia social en múltiples subsectores, las
contribuciones de los specialistes de otras disciplinas que la historia.
Cualitativamente, él allí re por una parte de
los sectores especialmente frequentes por los investigadores, por otra parte
terrenos en curso de defrichement, de otros más bien correas en erial, aunque
las evaluaciones son más bien raras. Así pues, para la sección "Movimiento
obrero", tiene en cuenta a lo sumo que "historiografía del movimiento
obrero es abundante, pero muy inegale y a menudo comprometida, lo que no
excluye el interés documental", añadiendo un poco más lejos que "el
movimiento social spon, esto est-a- esencialmente los huelgas, fueron mucho
tiempo neg por los historiadores, pero el centenario de los motines obradores
de 1886 fue la ocasión de publicaciones"
A lo sumo se ve aparecer a veces una b
connotación, tal catálogo de exposición siendo califica "sugestivo",
los estudios de demographie histórico apareciendo como "en fama", de
tal estudio siendo prese como "muy nueva". Un poco más lejos, él re
que la historia del patronato resto que debe escribirse, o que "el ámbito
del electri no fue apenas aborda", mientras que taladrada del archeologie
industrial se la observa, mientras que la historia rural es consid como no
siendo
que tiene sus debuts. El conjunto permite un
balance más bien optimista, una localización en ámbitos cuanto más o menos
menos abundantes, pero el discretion y la modestia del evaluador, como el tipo
mismo de paso en estudio, no permiten apenas cálculos tan tiene el futuro de
una disciplina y de sus ámbitos, o incluso de percepción de las evoluciones al
curso del período examinado.
Es el objetivo manifiestamente, y el combate,
en un cualquier otro ámbito y un cualquier otro estilo, de Patricia van den
Eeckhout y Peter Scholliers, en una brillantez artículo de 1997, cuando
intentan hacer balance de el ámbito de la historia social. La primera parte del
análisis vuelve a poner la práctica dos historiadores, singularmente la de los
specialistes de la historia social, en el contexto de un cuestionamiento global
a causa de las posiciones adoptadas "post modernas". Constata, con el
determinada, ironía, el relativo desinterés de los historiadores belgas tan a
estos debates y su confianza mantenida en la posibilidad de alcanzar del
"verite" o del "realite" por un trabajo de amplitud, el uso
adequat de la crítica y la heurística y, el caso echeant, el recurso a los
métodos de las ciencias sociales. Esta entrega en contexto impr, en alguna
clase, el reexamen de la producción belga de historia social, por los años 1985
tiene 1995, en relación con al XIXe y XXe siglos, que la sigue.
Éste examina sucesivamente el estudio de las
estructuras, estratificaciones y clasificaciones, luego el de las migraciones,
de las políticas sociales, la cuestión de la construcción de los identitades,
la de la historia de las mujeres y del enfoque por la "clase", que
debo casi naturalmente sobre el estudio de los grupos de edad y su educación y,
por ella, sobre el estudio del crimina, de los marginalites y de su asunción
social, antes de pasar a los enfoques de la historia del trabajo, a las de las
relaciones de clase y las acciones colectivas, o también a la de los niveles de
vida y del cotidiano
Del subjectivite reivindicada, de un carácter
compromete y de una ausencia de exhaustividad asumida, todo ello sazona de
pasión, este paso en estudio se termina por una profesión de optimismo pleno de
esperanza, constatando sin pesar la muerte de algunas viejas prácticas,
registrando con mucho gusto las promesas de nuevas perspectivas, más
concretamente en cuanto a educación, migraciones, repression, de estudios
"mujeres", de enfoque del mundo del trabajo, el movimiento obrero o
la vida diaria, propia si se trata más de "chispas" que de
"fuegos violentos".
¿A pesar los qualites de estos balances o
estos pasos en estudio, y sin duda en parte del hecho de sus elecciones
deliberes, prudentes o polemiques, puede, en final de cuenta, evaluar la salud
de la historia económica y social en Bélgica? Sin duda partialmente. El sector
permanece que importa cuantitativamente, firmemente afianza en una tradición
belga al cruce de la erudicción alemana, el problematisation francés y las
entregas en cuestión anglosajonas, sostenido probablemente por un aparato
institucional de calidad, en particular, en términos de puestos academiques.
Tan tiene la evolución económica y social del último mediosi en el espacio
belga, tiene sin duda constituye un vivero siempre renovarse de cuestiones,
problemas, casos, donde los historiadores económicos y sociales so'lo tuvieron
que dibujar.
C. La historia religiosa
Para situar la investigación en historia
religiosa del país, es importante recordar algunas características específicas
de la situación belga. El país cuenta a una comunidad flamenca mayoritaria
donde la práctica religiosa se eleva claramente más (52% en 1967 y 15% en 1995)
y las instituciones católicas mucho más potentes que en Bruselas (dónde la
práctica pasa 24 tiene 8 %) tiene dominante francófono, que cuenta actualmente
más de un 25% de extranjeros, y en Valonia (34 y 11 %). la pequeña comunidad de
habla alemana, - 69.500 habitantes -, contada a hora tiene parte de la Valonia
mantenía una práctica del 36% en 1993
Los distintos periodes
La historia religiosa del período francés
mucho se ha caracterizado por la oposición entre católicos, dominados mucho
tiempo por la óptica contrarevolutionar, y el “ anticlericaux ”.
Desde la obra de Terlinden sobre la política religiosa de 1.o Barbilla, se
consagraron los pocos estudios importantes a la historia del catolicismo
durante este período
La distinta actitud de los católicos y de la
hierarchie cara del mundo resultante del Revolution y de las libertades
modernas fue objeto de los trabajos clásicos de Mgr A. Simon y H. Haag. Salida
de una unión entre algunos católicos y liberaux, la Bélgica independente se
enfrentará a los conflictos entre clericaux y anticlericaux, que se cristaliza
principalmente sobre la enseñanza. Los católicos se dividen entre una corriente
abierta a la nueva situación de la Iglesia en la sociedad y ultramontanos
desireux de restaurarle un lugar privilegiado.
La industrialización tiene causa la cuestión social e implica nuevas tensiones.
Católicos se son preoccupes de esta situación como R. Reszohazy y P. Gerin lo
tienen muestra. Pero es sobre todo después de los grandes huelgas de 1886 y la
creación del Partido Trabajador Belga, que van a nacer de nuevas formas de
acción y la creación de una multitud de asociaciones, sindicatos, mutualidades,
etc
Inspire por los estudios holandesa,
historiadores y sociólogos decrivent este proceso como un fenómeno de
“ Verzuiling ”. Ante el pilar católico, habría un pilar anticlerical.
Los historiadores impugnan esta perspectiva parcialmente. Del lado laica, E.
Witte señaló que falta una "organización" unitaria y que los
conflictos sociales tuvieran causaran el nacimiento de dos partidos laicos, y
del lado valón, P. Gerin prefer guardar el enfoque francés clásico de un gueto
católico minoritario
La Primera Guerra Mundial fue objeto de
numerosos estudios). Más que la vida religiosa, esla posición adoptada del
Cardenal Mercier y del Saint-Siege que atrajo la atención. Es también la
actitud del hierarchie que el atrajo más la atención para la Segunda guerra.
La despue's- guerra se caracteriza por
cambios profundos de la Iglesia y del mundo de los christianos. El mundo y las
instituciones católicos, - escuelas, sindicatos, mutualites, hospitales -,
conocen un secularisation interno progresivo bien estudiado .