[Nota transcripción de la intervención de Carlos Barros en el acto de clausura del IV Congreso el 19-12-2010]

[Carlos Barros subiendo a la mesa presidencial "los colaboradores que pasen aquí y que no se vaya nadie, vamos a concluir el Congreso....También los coordinadores de Sala, subir aquí....Antonio, que te ayuden..., por favor ayudar a Antonio y a Summer, a mi derecha...Muy bien, ir hacia el final...Bien, amigos, que habéis aguantado estos cinco días intensos de trabajo practico, debates y ponencias, llegamos al final ....]

Amigos y amigas, colegas que nos habéis seguido en directo en todo el mundo, o bien visualizaréis este final de Congreso en diferido en el año 2030, 2070 o en el siglo XXII...

El Congreso ha terminado.

Los organizadores estamos cansados, pero muy satisfechos.

Hemos conseguido en este IV Congreso Internacional Historia a Debate

1) La mayor difusión internacional de nuestra convocatoria, de nuestro programa y espero que de nuestros resultados.

Decenas de miles de colegas de todo el mundo han recibido nuestros comunicados, nuestra convocatoria, nuestras notas de prensa en español, portugués, ingles, francés e italiano...

La comunidad internacional de historiadores ha estado siguiendo, de un modo u otro este Congreso, y espera con ansiedad conocer sus resultados. Bueno, unos lo esperan más que otros, sobre todo los que creen que la historia academica debe ir más alla de como ha quedado definida en el siglo XIX, e incluso en el siglo XX, y que necesita por tanto ser actualizada en el siglo XXI.

Cada generación historica quiere legitimamente reescribir la historia, y cada generación de historiadores debería también replantearla aprendiendo de los aciertos y errores de las historiografías precedentes.

2) En este IV Cngreso hemos tenido la mayor colaboración académica más de 500 entidades de todo el mundo, desde rectorados de universidades hasta áreas de conocimiento, revistas, listas y webs de historia.

3) Hemos tenido la mejor transmisión en directo, por videoconferencia, en relación con el ensayo que hicimos en el III Congreso de 2004. Se han transmitido las actividades del Auditorio, pero no os habéis dado cuenta, y casi fue mejor así, que han estado funcionando 3 cámaras 2 que enfocan a la mesa y 1 más que ha seguido el desenvolvimiento del Congreso orientada hacia el público no sólo cuando hablabais sino también cuando cuchicheabais, os reíais u os dormíais, estabais siendo grabados. Lo cual permitió a los técnicos de la USC que están en aquella cabina entretener al público cuando la sesion era aburrida o pesada la intervención de un ponente...

4) Hemos tenido el mayor número de ponentes de todos los Congresos de Historia a Debate 180 ponencias aceptadas y 40 o 50 colegas que vinieero o no pudieron venir. 130 ponentes de 20 paises asistieron nunca participaron tantos en la historia de los Congresos de Historia a Debate. Tiene particular valor esta cifra considerando lo dificil de la temática de HaD metodologia, historiografia, teoria, compromiso y trabajo en red.Lógicamente es en este IV Congreso donde más avances hemos obtenido, desde 1993, en reflexión, en debate y, sobre todo, en el nuevo paradigma historiográfico que estamos construyendo.

Como es habitual en nuestros Congresos, voy a dar a conocer la lista de nombres de quienes nos ayudaron, a Israel y a mí, a que las cosas funcionaran durante estos cinco días que están ya en la "historia de la historiografía" (como se decía tradicionalmente).

Queremos dar a conocer, pues, los que trabajaron detras del telón, parafraseando a Bertold Brecht "¿Quién construyo la ciudad de Tebas, la de las 7 puertas?".

Nuestra ciudad de Tebas es la Facultad de Ciencias de la Comunicacion de la USC, cuyas 3 salas ocupadas por el Congreso tienen 7 puertas, donde hemos celebrado este magno Congreso gracias a este gente que tengo a mi alrededor.

Mari Luz García en organización [aplausos].

Coordinando las salas, combinando el trabajo organizativo con sus ponencias y participacionees en mesas (lo voy a decir rápidamente para no tengais que aplaudir a cada uno, si no jamas saldríamos de aquí)

Antonio Duplá, Juan Manuel Santana, Fran Colomer, Mariela Coudannes, Roberto González Zalacaín y Pablo Guerrero.

Xiana Barros, Manuel David Herrera.

Desde la cabina de la traducción simultánea, Sonia Piñón y Eva Celeiro, que ya estuvieron ya con nosotros en el III Congreso nos han obsequiado con unas traducciones magníficas tanto del español al inglés, como del ingles al español, y tambien del portugués al ingles, lo que agradecemos especialmente, en nombre de los gallegos (fuimos todos gallego-portugueses desde la Edad Media).

El Area Multimedia de la Universidad de Santiago de Compostela hizo un especial esfuerzo para que esta transmisión en directo, que es la primera vez que se hace a través del canal de televisión de la Universidad de Santiago de Compostela, fuese un éxito. Gracias a Andrés Docampo que es su responsable, y a Miguel Ángel Sáez.

Gracias también a Ángel Fagilde, acompañado por Olga Fontán y Carmen Arroyo, que complementaron el trabajo informático de Andrés posibilitando que el Congreso se grabara y transmitiera internacionalmente. Son el SERVIMAV, el Servicio de Medios Audiovisuales de la Universidad de Santiago de Compostela.

Gracias mil a Iago Urrgorri, que nos ayudó como en el anterior Congreso, ex alumno avanzado de Tendencias, lo teneis atrás de todo haciéndonos fotografías. Se encargó, con la ayuda de Magali Rodríguez y Rubén Terré, de coordinar el Aula de Informática, el uso de Powerpoint en las salas y esta produciendo un álbum fabuloso de fotografías que vamos a colgar despues en la red.

Gracias a Xan Pereira, Flavio Pascariello y Manuel Abelleira que se han encargado de la Oficina de Prensa y de la grabación de material para un video del Congreso. Casi no los conocéis porque han estado encerrados en la Sala de Prensa. Han conseguido sacar varias notas al día y difundirlas internacionalmente en español, ingles, francés e italiano, contando lo que pasaba aquí.

Gracias también a Javier Señaris, un clásico de Historia a Debate, que estuvo ayudando en "servicios varios" como le gusta a él.

Gracias a Pablo Guimeráns (que no es familiar mio, porque los Guimeráns somos muchos, igual que los Barros, en Galicia), Juan Piteira, Adrián Román y Adriana del Río, que ayudaron en la Recepción en compañía de Antonio López, que tengo a mi derecha, que no nos ve con los ojos de la cara, pero sí a través de los ojos de Summer, que esta aquí sentado a mi lado, un perro labrador que asiste a mis clases y pone más atención de todos los demas se pasa las clases durmiendo.

Gracias a Noelia Rumbo, Isis Gradín, Xisela Goldar y Brais Redonda que tanto ayudaron a Israel en la Secretaria del Congreso.

Gracias a José Rosende, técnico de traducción simultanea, y muy especialmente a Jacobo Anllo y David Veiga que han estado repartiendo y recogiendo los auriculares en la mesa del auditorio, como si estuviesen castigados en un rincón oscuro tenían que asomarse de vez en cuando a la sala para saber lo que pasaba.

Gracias a los estudiantes que estuvieron en el servicio en las diferentes salas, para hacernos todo más fácil.

En el Auditorio, Adrián Piñon y Elena Montero.

En el Aula 1, Diego Torres y Yolanda Vieiero.

En el Aula 2, Manuel Martínez y José Antonio Parente.

La mayoría de ellos alumnos míos de Tendencias Historiográficas Actuales y Métodos y Técnicas de la Investigación Histórica... Es por ello que tenemos que estar, ellos y yo, mañana, 20 de diciembre, a las 9 de la mañana en el aula 9 de la Facultad de Geografía e Historia... hasta las 14 horas de la tarde, hablando de tendencias y metodología. Otro

sacrificio más después de esta dura semana de trabajo. Como profesor no puedo eximirlos ni eximirme de esa obligación, ciertamente.

El Congreso como acontecimiento ha terminado, empieza el análisis y la difusión de los resultados.

Lo primero es que el SERVIMAV y el área multimedia de la USC, nos pase los DVD´s con los videos. Los vamos a colocar como hicimos en el congreso anterior en la página web y tambien en Youtube, subiéndolos al canal de Historia a Debat. Es importante, porque generamos así una nueva fuente historiográfica para el futuro y difundos los avances en nuevas

tecnologías de comunicación de este IV Congreso.

Vamos a hacer una selección, entre las fotos que sacó Iago Urrgorri, para colgar en la web, con las que pensamos abrir despues una página propia en Flickr.

Después de las fiestas navideñas iniciaremos la trascripción de los audios de las mesas redondas. Parte importante de las actas futuras del IV Congreso de Historia a Debate, junto con las ponencias.

Vamos asimismo a actualizar la web con el programa con finalmente aplicado, introduciendo las notas de prensa, etc.

Yo tendré que ponerme con las "primeras conclusiones" como ya hicimos en el III Congreso; conclusiones que quedaran como si empre abiertas, al estilo de HaD.

En el año 11sacaremos (Clio mediante) las Actas del IV Congreso, tres volúmenes como de costumbre, con un CD ROM anexo, con lo cual sumaremos 15 volúmenes de Actas de los Congresos de Historia a Debate entre 1995 y 2010. Una verdadera enciclopedia de los debates, el consenso y la reflexión historiográfica en todos los idiomas, en esta transición

histórica-historiográfica que estamos viviendo del siglo XX al siglo XXI.Como los anteriores congresos, el IV Congeso de Historia a Debate dará pie a una nueva fase de nuestro movimiento historiográfico internacional que todavía tenemos que digerir y enfocar, táctica y estratégicamente, como decíamos cuando eramos jovenes.

Para terminar me dirijo a mis colegas, para agradeceros vuestra participación, el esfuerzo que ha supuesto venir aquí desde Chihuahua a Tokio en plena crisis económica, muchas veces con los propios medios al estar las universidades, como consecuencia de la crisis, reduciendo el dinero para la investigación y los viajes de los profesores a los congresos.

Varios de vosotros me habeis dicho que de regreso a vuestras universidades y paises vais a gestionar la publicación de reseñas del Congreso en medios de prensa diaria, webs, revistas academicas... enviárnoslas para poder distribuirlas a través de la red de Historia a Debate.

Nada más. Hasta el próximo Xacobeo, que será dentro de 11 años, en 2021, naturalmente lo digo riéndome porque como podéis suponer nosotros no vamos a parar hasta entonces, reanudaremos el trabajo en red la semana que viene. Tenemos que enviar la felicitación navideña y decir algo a los que no pudieron "peregrinar" a Compostela o seguir el directo de como resultó el IV Congreso de Historia a Debate.

Reanudaremos plenamente listas, web, Youtube, por tanto, tan pronto sea posible, y buscaremos en 2011 nuevas formas de trabajar juntos, dentro y fuera de Internet, de forma digital y presencial.

Estamos haciendo historia, queridos amigos y amigas de diferentes generaciones que venimos participando desde hace casi dos decadas de la comunidad internacional Historia a Debate un lugar de encuentro y por encima de todo un proyecto historiográfico.

Buen viaje de vuelta, Feliz Navidad y próspero Año Nuevo.