Sent messages
|
(25/4/01) |
| PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA
DEL ECUADOR
DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS ESPECIALES (Facultad de Ciencias Humanas) TALLER DE HISTORIA ECONÓMICA (Facultad de Economía) ASOCIACIÓN DE HISTORIADORES LATINOAMERICANOS Y DEL CARIBE - ADHILAC
INVITACIÓN
EL II CONGRESO INTERNACIONAL DE "HISTORIA A DEBATE" La historia y el compromiso histórico Presentación de las ACTAS y mesa redonda Dr. Juan Manuel Santana Pérez Director del Dpto. De Ciencias Históricas de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria Dr. Juan Paz y Miño Cepeda Vicepresidente de la Asociación de Historiadores Latinoamericanos y del Caribe
DÍA Jueves 26 de abril de 2001 HORA 17h15 LOCAL Auditorio 1, Torre 1, Pontificia Universidad Católica del Ecuador. History under Debate |
|
Traducción libre
El Congreso brasileño está ahora votando un proyecto que reducirá la selva del Amazonas en un 50% de su tamaño. Tomará 1 MINUTO leer esto, pero POR FAVOR ponga sus nombre en la lista y reenvíe el mensaje. El área a ser desforestada es 4 veces el tamaño de Portugal y sería principalmente usada para agricultura y pasturas para ganado. Toda la madera será vendida a mercados internacionales como rolos, mediante grandes compañías internacionales. La verdad es que el suelo en la selva amazónica es inútil sin la selva misma. Su calidad es muy ácida y la región propensa a constantes inundaciones. En este momento más de 160.000 quilómetros cuadrados desforestados con el mismo propósito están abandonados y en proceso de convertirse en desiertos. La deforestación (y el subsecuente procesamiento de rolos) a esta escala, además liberará grandes cantidades de carbón (que actualmente está bloqueado en la madera) de regreso a la atmósfera, empeorando el problema del cambio climático. No podemos dejar que esto pase.
Por favor copie este texto en un nuevo e-mail, pongan su nombre completo en la lista debajo y envíelo a cada uno de sus conocidos. (NO LO REENVÍE SIMPLEMENTE PORQUE APARECERÁ CON LÍNEAS Y LÍNEAS DE ESTE SIGNO >>>>. )
Si usted es la 300a. persona que firma, por favor envíe una copia a fsaviolo@openlink.com.br ===================================================================== The Brazilian congress is now voting on a projectthat will reduce the Amazon forest to 50% of its size. It will take 1 MINUTE to read this, but PLEASE put your names on the list and forward this on. The area to be deforested is 4 times the size of Portugal and would be mainly used for agriculture and pastures for livestock. All the wood is to be sold to international markets in the form of wood chips, by large multinational companies. The truth is that the soil in the Amazon forest is useless without the forest itself. Its quality is very acidic and the region is prone to constant floods. At this time more than 160,000 square kilometres deforested with the same purpose are abandoned and in the process of becoming deserts. Deforestation (and the subsequent processing of the woodchips) on this scale will also release huge amounts of carbon (which is currently locked up in the wood) back into the atmosphere worsening the problem of climate change. We cannot let this happen.
Please copy the text into a 'new email' put your complete name in the list below, and send to everyone you know. (DON'T JUST FORWARD IT THOUGH AS ITWILL THEN END UP WITH ROWS AND ROWS OF >>>>'s. )
If you are the 300th person to sign please send a copy to fsaviolo@openlink.com.br <mailtofsaviolo@openlink.com.br>
01 - Fernanda de Souza Saviolo -Rio de Janeiro - RJ 02 - Nara Maria de Souza RiodeJaneiro 03 - Julio Cesar Fraga Viana - Rio de Janeiro - RJ- 04 - Monica Grotkowsky Brotto -Sao Paulo - SP - 05 - Mauricio Grotkowsky Brotto -S*o Paulo - 06 - Ricardo A.Corrallo - SP 07 - Sunny Jonathan - SP 08 - Leonardo Larsen Rocha - SP 09 - Evandro Sestrem - 10 - Marco Aurlio Wehrmeister -Blumenau - SP 11 - Angela Maria Gonalves -Blumenau -SP 12 - Alessandra Bernardino-Blumenau - SP 13 - Pedro Carstens Penfold - Riode Janeiro - RJ - 14 - Annelena Porto Delgado - S*oPaulo - 15 - Erica Couto -S*o Paulo - 16 - Elaine Couto- S*o Paulo - SP 17 - Tatiana de Almeida Voivodic -S*o Paulo 18 - Solange B Furlanetto - S*oPaulo / SP 19 - Marcos deSouza Mello - S*oPaulo / SP 20 - Eliane Santiago - S*o Paulo/SP 21 - Francisca J. Bezerra Alves Ara*jo - S*o Paulo /SP 22 - Carlos Alberto Dantas Junior - Rio de Janeiro /RJ 23 - Daniel Rodrigues da Cruz - Rio de Janeiro / RJ 24 - Gabriella Gaida - Rio de Janeiro - RJ 25 - Ceclia Silva Teixeira Pinto - RJ - 03/06/75 26 - Tania Santos Miguel 27 - Celso Henrique Diniz Valente de Figueiredo -RJ 28 - Marcelo Lopes Rheingantz - Rio de Janeiro - RJ 29 - Rodrigo Tassinari de Oliveira- Rio de Janeiro- RJ 30 - Andr Lobato Pinheiro - Rio deJaneiro - RJ - 31 - Ismael dos Santos Silva - RJ 32 - Gustavo Alexandre Caetano Correa - RJ - 33 - Juana Varella Barca de Amorim- Rio de Janeiro 34 - Nara Faria Silva Rio de Janeiro -RJ- 35 - Isabella Jaggi S*oPaulo- SP - 36 - Diana de Andrade Freitas - Rio de Janeiro -RJ 37 - Karina Dourado - S*o Paulo - 38 - Pablo Genuncio Garcia - Rio de Janeiro - 39 - Fabola Morais de Lucca - S*o Paulo - 40 - Alexei Morais de Lucca - S*o Paulo - SP - 41 - Renata Regina Roxo - S*o Paulo- SP - 42 - Fernanda Teixeira - S*o Paulo- SP - 43 - Patricia Freitas - S*o Paulo-SP 44 - Cintia Regina K*rner-Alemanha- DE - 45 - Wolfgang K*rner - Alemanha -DE 46 - Roseani Vieira Rocha - San Francisco - CA 47 - Angela Ichimura - S*o Paulo - SP 48 - Assunta Viola - Sao Paulo - SP 50 - Marina Amaral - Alemanha - DE 51 - Fabian Rodrigues Caetano - Sao Paulo - SP - 52 - Luciana Cabrera- Santa Barbara- Ca 53 - Andrea Torres- Lahaina, Hawaii 54 - Carla Duarte- New York, NY 55 - Sergio Goes - New York, NY 56 - Itaal Shur - New York, NY 57 - Hiroyoku Sanada-New York, NY,US 58 - Marianne Ebert-new york, NY,US 59 - Gloriana M. Calhoun - New York, NY 60 - Roger Jazilek - New York, NY 61 - Cheryl To - New York, NY 62 - Judy Mercer - Paris, France 63 - Evelyne Pouget- Woodstock, NY 64 - Hera-Woodstock, NY 65 - Nicos Peonides - Cyprus - New York NY 66 - Fiona Cousins - New York, NY 67 - Alistair Millington - London, UK 68 - Edgar Craggs - Bristol, UK 69 - Chris Hastie - Nottingham, UK 70 - Adam Barley - Bristol, UK 71 - Dawn Morgan - Bristol, UK 72 - Lottie Berthoud - Bristol, UK 73 - Julia Simnett - Bristol, UK 74 - Lindsey Colbourne - Bath, UK 75 - Wendy Lawton - Bath, UK 76 - James Friel - Birmingham, UK 77 - Sylvia Magyar - Budapest, Hungary 78 - Danco Uzunov - Budapest, Hungary 79 - Vladimir Jurukovski - New York, USA 80 - Laste Stojanovski - Auckland, New Zealand 81 - Katerina Rusevska - Skopje, Macedonia 82 - Snezana Pesic -Kragujevac, Yugoslavia 83 - Sladjan Pavlovic - Beograd, Yugoslavia 84 - Jelka Crnobrnja-Isailovic -Belgrade, Yugoslavia 85 - Begoqa Arano-Brussels, Belgium 86 - Brendan Kelly-Brussels, Belgium 87 - Rafael Marquez-Madrid, Spain 88 - Ignacio De la Riva-Madrid, Spain 89 - A. Townsend Peterson - Lawrence,Kansas 90 - Anita Gamauf-Vienna, Austria 91 - Desmond Allen-Tokyo, Japan 92 - Krys Kazmierczak, London, UK. 93 - Anand Prasad, Denmark 94 - Pauline McLeod, York, UK 95 - Lee Casey, Harrogate, United Kingdom 96 - Sibylle Rhovier, Bournemouth, UK 97 - Peter McCaig, London UK 98 - Robert Vint, Totnes, UK 99 - Hugh Warwick, Oxford, UK 100 - Richard Madden, Brighton, UK 101 - Amanda Marks, Woodbridge, UK 102 - Jane Laws, Woodbridge, UK 103 - Joanna Hayes, London, UK 104 - Julian Matthews - London UK 105 - Anna Davies, London, UK 106 - Darren Lucas, Mansfield, UK 107 - Nic Masters, Taunton, UK 108 - Kate Dougal, London, UK 109 - Richard Dolan, London, UK 110 - Stacey Watson, London, UK 111 - Shannon O'Brien, London, UK 112 - Jigna Patel, London, UK 113 - Lisa O'Brien, Malmo, Sweden 114 - Johan Luyckx, Malmo, Swe 115 - John Dolecek, Malmo, Sweden 116 - Steven Huynh, Malmo, Sweden 117 - Bodil Johansson, Malmo, Sweden 118 - Anna-Maj Wandt, Dalby, Sweden 119 - Kajsa Nordstrom, Uppsala, Sweden 120 - Anna Hillerberg, Stockholm, Sweden 121 - Annika Jegbert, Stockholm, Sweden 122 - Christer Jegbert, Stockholm, Sweden 123 - Anna-Carin Collin, Taby, Sweden 124 - Nadja von Kantzow, Stockholm, Sweden 125 - Johan von kantzow, Stockholm, Sweden 126 - Calle Rosengren, stockholm, Sweden 127 - Daniel Achilles, Stockholm, Sweden 128 - Cecilia Andersson, Stockholm, Sweden 129 - Henrik Eriksson, Stockholm, Sweden 130 - Pontus Holmgren, Stockholm, Sweden 131 - J.B. Russell, Paris, France 132 - S.D. Smith, Virginia, United States 135 - January Harris, Virginia, United States 136 - Tarki L. - Crook, Virginia, United States 137 - Marcia L. Rutledge, Syracuse, NY, USA 138 - Justin A. Cohen, Syracuse, NY, US 139 - Stephen C. Shriber, Amsterdam, The Netherlands 140 - Laura I.Shriber, Den Haag, The Netherlands 141 - Rutje V. Gorissen, Amsterdam, The Netherlands 142 - Floris Mansvelt Beck 143 - Herbert A. Hauer 144 - A. Onno J. Verkuyl, Amsterdam, The Netherlands 145 - Femke van der Horst - Amsterdam, netherlands 145 - R. van der Horst, Amsterdam, The Netherlands 147 - R. Frankfort, Amsterdam, The Netherlands 148 - J. van Donselaar, Leusden, The Netherlands 149 - W.T.H.M.Halewijn, Amersfoort, The Netherlands 150 - A.F.P. van den Donk 151 - Kai Schneider, Denmark. 152 - Thomas Jensen, Denmark 153 - Peter Juul Noer, Denmark 154 - Ken Nygaard Jensen, Denmark 155 - Magnus Wiberg, Sweden 156 - Alex Belknap, USA 157 - Bonnie North, USA 158 - Baraka Lawrence USA 159 - Peggy Atwood, USA 160 - Susan Epstein, USA 161 - Kristine Flones, Bearsville, NY USA 162 - Philip Perlman, Kerhonkson, NY USA 163 - Zara Shulman, Fukui, Japan 164 - Emily Kodama, Fukui, Japan 165 - Beth Reid, Boston, USA 166 - Lisa Petras, Boston, USA 167 - Carrie A. Flemming, Berkeley, USA 168 - Steve Keightley, Oakland CA, USA 169 - Abigail Lewis, San Francisco, CA USA 170 - rEVEREND bILL bLITZ, sAN fRANCISCO cA usa 177 - Monica Senter, San Francisco, Ca 178 - Spoonbender, Sanfrancisco, Ca 179 - Tena Moore, San Francisco, CA 180 - War Dragon, Wayne, WV 181 - Love Light, Wayne, WV 182 - Amber Pompeo, FL 183 - Lisette Titre, Fl 184 - Deborah Titre, FL, USA 185 - Erin Wiswall, NH, USA 186 - Alyssa Wonkka NH, USA 187 - Hege Ravdal, KY, USA 188 - Maria Cattell, Va, USA 189 - Kevin Ernst, CA, USA 190 - Jane Anderson, CA, USA 191 - Wendy MacLeod, Los Gatos, CA, USA 192 - Christian Iversen, Copenhagen, Denmark 193 - Karen Leth Hansen, Copenhagen, Denmark 194 - Anders Holtegaard, Copenhagen, Denmark 195 - Mikkel Drucker, Copenhagen, DK 196 - Ole van Hauen-Drucker, 24948 Mijas Costa, La Cala, Malaga,Spain 197 - Suzette van Hauen-Drucker, La Cala, 29648 Mijas, Costa,Malaga, Spain 198 - Jane Elizabeth Gould, Marbella, Spain 199 - Bridget >>Gregory UK 200 - Barney Cue UK 201 - David Wilson, Jakarta, INDONESIA 202 - Chris Little, Louisiana, USA 203 - Jon Campbell , Louisiana, USA 204 - Chris Pereira, LongBeach, USA 205 - Suzanne Nezin - Lake Forest, USA 206 - Andrea Ramey-Manhattan Beach, CA USA 207 - Marilyn Mercer - Palm Desert, CA USA 208 - Christine Bjerke-Santa Monica, CA USA 209 - Pamela Lillig James - Burbank, CA, USA 210 - Keli M. Rogers, Sherman Oaks, CA, USA 211 - Kevin R. Davis, Los Angeles, CA USA 212 - James E. Swanson, Los Angeles, Ca USA 213 - Alexandra Young, Beverly Hills, CA USA 214 - Rebecca K. Young, Valdosta, GA USA 215 - Kimberly L. Novak, Yokohama, Japan 216 - Kathleen Pope Bingaman, Lilburn, USA 217 - Meg S, Atlanta, GA, USA 218 - Eva Bozeman, Atlanta, GA, USA 219 - Debbie Pellett, Lewes,Sx., UK 220 - Madeleine Pellett, Lewes, Sx, UK 221 - Chris Stanley, Lichfield, Staffordshire, UK 222 - Jules Cadie, Burntwood, Staffs, UK 223 - Kully Thiarai, Bradford UK 224 - David Brown, Bradford UK 225 - Sally Abbott, Manchester UK 226 - Michael Burns, Manchester UK 227 - George Ormond, London, UK 228 - Steven Dykes, London, UK 229 - Louisa Ashley, Leeds UK 230 - Clare Duffy, Leeds, UK 231 - Anna Dunwoodie, Edinburgh, UK 232 - Daniel Sansome, Madrid, España 233 - Rebecca Plunkett, Edinburgh, Scotland 234 - Zoe Kemp, Argyll, Scotland 235 - Graeme Franklyn, Edinburgh, Scotland 236 - James Lambie, Masterton, New Zealand 237 - Steve Veix, Masterton, New Zealand 238 - Kylie Jensen, Palmerston North, New Zealand 239 - Abigail Allan, Palmerston North, New Zealand 240 - Anna Brooking, Palmerston North, New Zealand 241 - Caragh Briggs, Palmerston North, NZ 242 - Carol Smith, Bay of Islands, NZ 243 - Steven McKenzie, Waitakere, New Zealand 244 - Dayne Maxwell, NZ 245 - Bronwyn Buckle, Reno, NV 246 - Coral Foster, Devonport, Auckland, New Zealand 247 - Sarah Gibbs, Northcote, New Zealand 248 - Eugenie Sage, Christchurch, New Zealand 250 - Bob Leonard, Christchurch, New Zealand 251 - Brian Eno, London, Britain 252 - Cally, East Anglia, UK, (with beautiful trees) 253 - Matt Johnson, New York, USA (with beautiful skyscrapers) 254 - James Eller,UK 255 - gretch eller, uk 256 - Mike Lipscombe, Malibu, Los Angeles, USA 257 - STEVE CHIVERS, LONDON, ENGLAND. 258 - Sophie muller, London, England. 259 - Matthew Weir, Nijar,Almeria, Spain. 260 - Gus Cairns, London N4, UK 261 - Jo Fenech, London, EC1 UK 262 - Mira King, London, W6ONG 263 - Ravinder Chahal, London W9, UK 263 - Bridget Currie, London , UK 264 - Christian Di Giorgio, lond 265 - roberto protei, london, uk 266 - Markus Ratzinger, UK 267 - Reinhard Br"uer, Austria 268 - Nadja Drabek, Austria 269 - Peter Carels, Ohio/USA 270 - Peter Flintermann,Ohio, USA 271 - Camilla Flintermann, Ohio, USA 272 - April Scholl, Ohio,USA 273 - Michael Luick-Thrams, Mason City, Iowa, USA 274 - Andres Kurth, Berlin, GERMANY 275 - Marcelo de León, Montevideo, Uruguay 278 - Fernando Genta, Montevideo, Uruguay 279 - César Castro, Montevideo - Uruguay 280 - Daniel Kliman, Montevideo - Uruguay 281 - Jorge Bertón, Juan L. Lacaze - Uruguay 282 - Catalina Bertón , Juan L. Lacaze - Uruguay 283 - Miguel Lagos, Juan L. Lacaze 284 - Fernando Asprino, Buenos Aires - Argentina 285 - Gustavo García - Buenos Aires - Argentina 286 - Jorge A. Trasandes Camargo - Murcia, España 287 - Sonia A. Bedetti Serra - Alhama de Murcia - España 288 - Venancio J. Rosa -España 289 - Maria Jose Rosa Mayordomo 290 - Lola López Mondéjar- España 291 - Alicia Poza Sebastian - España 292 - Antonio Campillo Meseguer - España 293 - Francisco Vázquez García - España 294.- Carlos Barros - España 295 - Israel Sanmartín - España Immediate History/History under Debate |
| Dear friends. I am in agreement
with the message sent by Alpaca Fernandez. I believe that the
debate can be very enriching if simultaneous subjects are
handled and of common interest. In the information that was sent
to me initially they mentioned subjects like Latin in the global
Historiography and World-wide History or Global History. I
believe that about these two there are many questions without
responding, and when raising them we could obtain good
contributions.
He is frequent that occurs by seated, (to where arrives my modest knowledge and in my means) which modern Europe was sustained (in a general form) on the gigantic inheritance of the Greek and Roman world, the Christianity and the called cultures Barbarian. Nevertheless there is one who affirms that the medieval world was constructed on principalmentegermanas bases that represented the point to medular from where the new culture arises. And That the old world was present from a corner reserved to the monasteries and later to the University intellectuality, but of no form in the center of the dynamics of the social world, and politician. To what extent we are product of the Germanic inheritance > Whichever weight really in our Institutions, (lasque we lived every day and around which it turns the modern world) the antiquity? In humanistic means one continuously tends to emphasize the antiquity like almost unique source of our culture. We have some debt of historical recognition with the Barbarian towns? We must suppose that its importance in the conformation of the western world was underestimated by which they could keep or reject the historical registries? Thanks to which responds! A hug for all. Gloria Chávez. doxa_5@yahoo.com
Translation made in http//babel.altavista.com In original language,
Estimados amigos. Estoy de acuerdo con el mensaje enviado por Paco Fernández. Creo que el debate puede ser muy enriquecedor si se manejan temas simultáneos y de interés común. En la información que se me envió inicialmente se mencionaban temas como Lo Latino en la Historiografía global y Historia Mundial o Historia Global. Creo que en torno a estos dos temas hay muchas preguntas sin responder, y al plantearlos podríamos obtener buenos aportes. Es frecuente que se dé por sentado, ( hasta donde llega mi modesto conocimiento y en mi medio) que La Europa moderna estuvo sustentada (en una forma general) sobre la gigantesca herencia del mundo griego y romano, el cristianismo y las culturas llamadas bárbaras. Sin embargo hay quien afirma que el mundo medieval fue construido sobre bases principalmente germanas que representaron el punto medular de donde surge la nueva cultura. Y Que el mundo antiguo estuvo presente desde una esquina reservada a los monasterios y posteriormente a la intelectualidad Universitaria, pero de ninguna forma en el centro de la dinámica del mundo social, y político. En qué medida somos producto de la herencia germana? Cuanto pesa realmente en nuestras Instituciones ,(las que vivimos todos los días y alrededor de las cuales gira el mundo moderno) la antigüedad? En los medios humanísticos se tiende continuamente a resaltar la antigüedad como fuente casi única de nuestra cultura. Tenemos alguna deuda de reconocimiento histórico con los pueblos bárbaros? Debemos suponer que su importancia en la conformación del mundo occidental fue subestimado por los que pudieron guardar o desechar los registros históricos.? Gracias a los que respondan! Un abrazo para todos. Gloria Chávez. doxa_5@yahoo.com
|