Sent messages
|
(9/3/01) |
| Friends It is the first time which I take part in the list, although ground to be an observer of the discussions. I kindly read the letter of our colistera Gloria Chávez of Guatemala. I could not but remember what happens in all sides. In this world of realities and neoliberalisms, History, as well as other social sciences, happen little in " useless " being profitable. I consider that one of the forms to recover the site for history in the society, happens through the taking (to the force if it is necessary) of massive means of communication on the part of the historians. One has demonstrated in many places, that a demand by " historical products " exists very hard, which happens is that the historians we cannot supply those products because there are servant with the idea that the massive means are distant to our formation. Like educational of a university, we have processed a project for this objective. There are students who make their practices professional in newspapers, magazines, radio and television. Of equal way, the documentary projects related to historical happen necessarily through the academic overhaul of a historian, which has given like immediate result, the elevation of the academic quality of contained products of history in means and, in feedback, the elevation of the professional capacities of the future historians. The problem, as it refers Gloria correctly, is in the schools. Every time less importance occurs him to history, nevertheless, the thirst of knowledge in the population, grows. I believe that a good form to start with a debate, could be to raise the question to us what we are making to satisfy the demand and to do a place to us in the society. Atte. Jorge Bedregal
Translation made in http//babel.altavista.com---------------ooooooooOOOOOOOOooooooooo----------------- In original language,
Amigos Es la primera vez que intervengo en la lista, aunque suelo ser un observador de las discusiones. Leí atentamente la carta de nuestra colistera Gloria Chávez de Guatemala. No pude sino recordar lo que pasa en todos lados. En este mundo de realidades y neoliberalismos, la Historia, así como otras ciencias sociales, devienen en "inútiles" por ser poco rentables. Considero que una de las formas de recuperar el sitio para la historia en la sociedad, pasa por la toma (a la fuerza si es preciso) de los medios masivos de comunicación por parte de los historiadores. Se ha demostrado en muchos lugares, que existe una demanda muy fuerte por "productos históricos", lo que pasa es que los historiadores no podemos ofertar esos productos porque nos han criado con la idea que los medios masivos están lejanos a nuestra formación. Como docente de una universidad, hemos elaborado un proyecto para este objetivo. Hay alumnos que hacen sus prácticas profesionales en periódicos, revistas, radio y televisión. De igual manera, los proyectos relacionados con documentales históricos pasan necesariamente por la revisión académica de un historiador, lo que ha dado como resultado inmediato, la elevación de la calidad académica de los productos de historia contenidos en los medios y, en retroalimentación, la elevación de las capacidades profesionales de los futuros historiadores. El problema, como refiere correctamente Gloria, está en las escuelas. Cada vez se le da menos importancia a la historia, sin embargo, la sed de conocimiento en la población, crece. Creo que una buena forma de arrancar con un debate, podría ser plantearnos la pregunta ¿qué estamos haciendo para satisfacer la demanda y para hacernos un lugar en la sociedad? Atte. Jorge Bedregal History under Debate |