Mensajes Listas
|
4/5/02 |
|
2. HI. Francia |
Caro Carlos Estupendo el trabajo de todos ustedes con el datos de la encuesta. Saludos do amigo Zé Geraldo ++++ TOUTES MES FÉLICITATIONS À CARLOS, À L'ÉQUIPE DE H-DEBATE, ET PARTICULIÈREMENT À ISRAEL, IGNACIO ABAL ET PABLO CHAVES ÉVIDEMMENT, POUR LA PERSÉVÉRANCE DANS L'ANALYSE ET L'ABOUTISSEMENT ACTUEL. Je n'ai pas le temps d'examiner les résultats en ce moment, malheureusement, mais je suis impatient de trouver le moment de le faire. Dès que les 605 noms nous seront parvenus, je le serai de plus en plus ! Bravo encore et bien amicalement, Hubert Watelet,
|
|
Querido Raul, Recibi tu CV, y ahora lo trasmitiré à la Universidad de Dijon y a la Maison des Sciences de l'Homme para ver si logramos concretizar una invitacion. Veo tambien que el juicio no se terminò definitivamente, y espero que el viento no cambie de direccion. Aqui estamos en medio de un desastre politico y moral. Copio lo que escribia hace dos dias a una amiga argentina. Hemos padecido un desastre no solo politico sino tambien moral, y las consecuencias de este desastre moral duraran mucho tiempo y seran dificiles de eliminar. Para los que tenian una imagen mitica de Francia como la patria de los derechos humanos, algo se quebro, tal vez de manera definitiva. Esta cara horrorosa de Francia - que es una de sus caras - ya la vimos durante la segunda guerra mundial, pero como consecuencia, en aquella ocasion, de la derrota militar (que fue tambien una derrota moral). Ahora esta de nuevo frente a nosotros, en un periodo de paz. Hay que interrogarse sobra las causas y las responsabilidades, intentando no atribuir estas ultimas exclusivamente a los otros, buscandolas tambien en uno mismo. La responsabilidad moral de los que se abstuvieron de votar es evidente. Habria sido insoportable para mi, habia encargado una amiga de votar - como es posible aqui - en mi nombre durante mi ausencia. La dispersion de los votos a la izquierda (habia tres candidatos trotskistas!) era simplemente absurda fue por menos de 200.000 votos que Jospin perdio. Pero esta es solo la causa superficial. La realidad mas profunda es que la izquierda oficial, primero el Partido socialista y despues el comunista, ha perdido el contacto con los sectores populares, que se han sentido abandonados por ella. Los obreros, por ejemplo, han votado principalmente a Le Pen. En lo que se refiere al Partido Comunista, es la ultima etapa de una declinacion historica, que inicio ya en los setenta, y que parece irreversible. Mas grave es el caso del Partido Socialista. Convertiendose a un socialliberalismo mas y mas derechista y privatizador, ha borrado gran parte de lo que le distinguia de la derecha parlamentaria y ha renunciado a intentar regular el crecimiento economico protegiendo el electorato tradicional de la izquierda, los sectores obreros y populares y estos respondieron votando por los partidos protestatarios, de extrema derecha o de extrema izquierda, o con la abstencion. Aun en la hipotesis, mas que probable, que Chirac gane al segundo turno, esta situacion no es una peripecia electoral transitoria, sino un viraje decisivo en la historia politica del pais. Todo, ahora, sera infinitamente mas dificil que antes un dique se ha roto y estamos en un terreno inundado por la xenofobia, el miedo, la verguenza. Mi esperanza es que este choc empuje a una transformacion profunda en las ideas, a una participacion mas fuerte y mas responsable en la politica, al abandono de esta fe absurda en el neoliberalismo como unica solucion posible, sin alternativas, como si hubieramos llegado al fin de la historia. Hay que prepararse, creo, para tiempos dificiles, aqui y en el plano internacional, donde la arrogancia del imperio norteamericano nos promete a todos nuevos desastres. Pero seguimos adelante, con la actitud que indico, en tiempos aun mas dificiles, un hombre de grande inteligencia Pessimismo dell'intelligenza, ottimismo della volontà. Hay en el pais movilizacion, sobre todo de los jovenes, que se manifestan cotidianamente contra Le Pen. Tal vez este choque sera saludable y despertara conciencias dormidas. Te envio un abrazo afectuoso Bruno Groppo
|