Messages Lists
|
4/4/02 |
Dear friends Israel Sanmartín finishes hanging in the section Shared in common Academy of our Web the waited for book of Raul Dargoltz, El Santiagueñazo. Gestación y crónica de una pueblada argentina (Buenos Aires, El Despertador Ediciones, 1994, 240 págs.) that it caused the judicial process against the author, first, and against History to Debate, later, that personó in an unjust judgment which we won. We have made the extraordinary decision to publish digitally El Santiagueñazo because the editing in paper was exhausted, like test of permanent solidarity with our colleague (eye, the corrupt politician has resorted against the absolving sentence of judge García) and, first of all, because it is an exemplary work, by his text and its context, where it demonstrates that what here we have baptized as Immediate History is something possible and of course necessary. Very sincerely, Carlos Barros
Translation made in http//babel.altavista.com In original language
Queridos amigos Israel Sanmartín acaba de colgar en el apartado Academia Solidaria de nuestra web el esperado libro de Raúl Dargoltz, El Santiagueñazo. Gestación y crónica de una pueblada argentina (Buenos Aires, El Despertador Ediciones, 1994, 240 págs.) que provocó el proceso judicial contra el autor, primero, y contra Historia a Debate, después, que se personó en un injusto juicio que ganamos. Hemos tomado la decisión extraordinaria de publicar digitalmente El Santiagueñazo porque la edición en papel estaba agotada, como prueba de solidaridad permanente con nuestro colega (ojo, el político corrupto ha recurrido contra la sentencia absolutoria del juez García) y, ante todo, porque se trata de una obra ejemplar, por su texto y su contexto, donde se demuestra que lo que aquí hemos bautizado como Historia Inmediata es algo posible y desde luego necesario. Muy cordialmente, Carlos Barros
|