Messages Lists
|
12/1/02 |
Thanked for by desires of happy year and good auguries in production and in a while so special well-being that as much we needed the Argentineans. Graciela Aumenta ++++++++++++ Good 2002 to all we. We exactly need to improve certain? Alfredo Matta ++++++++++++ A fort and thanked for hug by its work. Perhaps many we did not communicate daily with you but creanlo, we appreciated the enormous work of network who are realizado.Un greeting of Carlos González Herrera
Translation made in http//babel.altavista.com In original language,
Agradecida por los deseos de feliz año y buenos augurios en produccion y bienestar en un momento tan especial que tanto necesitamos los argentinos. Graciela Aumenta ++++++++++++ Um bom 2002 a todos nós. Precisamos mesmo melhorar. certo ? Alfredo Matta ++++++++++++ Un fuerte y agradecido abrazo por su trabajo. Quizá muchos no nos comunicamos cotidianamente con ustedes pero creanlo, apreciamos la enorme labor de red que han realizado.Un saludo de Carlos González Herrera
|
|
I am glad Carlos for your opportune one, adapted and energetic explanation on the debates in HI. Like you, I hope that this it generates a new one, awaited and beneficial impulse. Alfonso Klauer
Translation made in http//babel.altavista.com In original language,
Me alegro Carlos por tu oportuna, adecuada y enérgica aclaración sobre los debates en HI. Como tú, espero que este genere un nuevo, esperado y benéfico impulso. Alfonso Klauer
|
|
I adhere to the actions of solidarity with the Matilde historian González, of Guatemala. Miguel Somoza +++++++++++ Please, they please include my name in the list of adhesions in Matilde González. Thanks. Víctor Hugo Gutiérrez Cruz +++++++++++ My support to Matilde Gonzalez. Beatriz Garrido ++++++++++ Dear colleagues of HAD I want to offer to Maltilde Gonzalez my but sincere and humble support. Monica C. Boglione +++++++++
Translation made in http//babel.altavista.com ---------------ooooooooOOOOOOOOooooooooo----------------- In original language,
Adhiero a las acciones de solidaridad con la historiadora Matilde González, de Guatemala. Miguel Somoza +++++++++++ Por favor, incluyan mi nombre en la lista de adhesiones en favor de Matilde González. Gracias. Víctor Hugo Gutiérrez Cruz +++++++++++ Mi apoyo a Matilde Gonzalez. Beatriz Garrido ++++++++++ Queridos colegas de HAD quiero brindarle a Maltilde Gonzalez mi mas sincero y humilde apoyo. Monica C. Boglione +++++++++
|