Carlos, Day 13 of February appeared in Culiacán, Mexico, the Manifesto, in a round table where it participated a student of degree, Mario Cesar Islas Flores and professors Carmen Azalia López González y Arturo Carrillo Rojas (director of the Faculty of History of the University of Sinaloa), besides that this writes. Since the Manifesto had informed you is contained in the Clío magazine number 27 corresponding to May-August of 2002, next to a commentary of the Micheline companion Affection. While I have at the hand the text of Mario Cesar and Azalia, I share with the members of the list the text that I read in that occasion. The presentation also woke up the interest of most of the audience (some samples of skepticism) and the amplest discussion between the scholastic community will be promoted. An affectionate greeting receives all the equipment of HaD.

Rigoberto Rodriguez Benites
Universidad Autónoma de Sinaloa
Culiacan, México

Traducción realizada en http//babel.altavista.com

En lenguaje original

Carlos,

El día 13 de febrero se presentó en Culiacán, México, el Manifiesto, en una mesa redonda donde participó un estudiante de licenciatura, Mario Cesar Islas Flores y los profesores Carmen Azalia López González y Arturo Carrillo Rojas (director de la Facultad de Historia de la Universidad de Sinaloa), además de quien esto escribe. Como te había informado el Manifiesto se contiene en la revista Clío número 27 correspondiente a mayo-agosto de 2002, junto a un comentario de la compañera Micheline Cariño. Mientras tengo a la mano el texto de Mario Cesar y Azalia, comparto con los miembros de la lista el texto que leí en esa ocasión. La presentación despertó el interés de la mayoría del auditorio (también algunas muestras de escepticismo) y se promoverá la discusión más amplia entre la comunidad escolar. Reciba todo el equipo de HaD un saludo afectuoso.

Rigoberto Rodriguez Benites
Universidad Autónoma de Sinaloa
Culiacan, México