Mensajes Listas
|
19/5/03 |
|
(19/5/03) |
Gustaria contetar me to the message of Zaida. how you have chosen that race? If it is as well as you think, déjala, you are still on time. I believe that only you can responderte to that election. The global inform of the human being in the past allows you to have later an analysis and análitico in all the facets of the life, professional as as much personal. That next to my belief and hope in that the man who knows his errors tries not to repeat them were two of the reasons, a priori or a posteriori, that do not make me affirm that history is boring, if nonexciting and that they make me feel to me proud of my degree. Cristina Igartua
Translation made in http//babel.altavista.com In original language
Me gustaria contetar al mensaje de Zaida. ¿cómo has elegido esa carrera? Si es así como piensas, déjala, estás todavía a tiempo. Creo que sólo tú puedes responderte a esa elección. El hecho del conocimiento global del ser humano en el pasado te permite tener un juicio crítico y análitico posterior en todas las facetas de la vida, tanto profesionales como personales. Eso junto a mi creencia y esperanza en que el hombre que sabe sus errores intenta no repetirlos fueron dos de las razones, a priori o a posteriori, que no me hacen afirmar que la historia es aburrida, si no apasionante y que me hacen sentirme orgullosa de mi licenciatura. Cristina Igartua History under Debate |
|
(19/5/03) |
|
Sr. Ordoñes Indeed it has spent 500 years and it is to suppose that when being more civilized it is not acted with the same savagery of medioevo and much less with the same fanaticism of then. The conquerors of that time, although cruel, interacted with the conquered towns giving rise to a social and cultural mixture, although always with the predominance of the culture, beliefs and customs of the conqueror. Single volume forms true the new nation when the colonizadores were defeated by that new society that arose. The present colonizadores act with but being able contradictorily destructive and to which express you are they what their origins forgot, of where arose the present western civilization, destroying with viciousness all vestige of her, straightening up like only owners of the truth and the right. In spite of to have passed 500 years the wars becoming by the same causes (economic) using pretexts such (culture, religion). I believe that before accepting and justifying that the man maintains the same ambitions and acts for the sake of them without the smaller scruple, like has done it until today, we must fight to rescue the true ethical values that allow the human species to continue existing of a harmonic way in this planet. Roberto Iturria B.
Translation made in http//babel.altavista.com In original language
Sr. Ordoñes Precisamente ha pasado 500 años y es de suponer que al estar más civilizados no se actúe con el mismo salvajismo del medioevo y mucho menos con el mismo fanatismo de entonces. Los conquistadores de aquella época, aunque crueles, interactuaron con los pueblos conquistados dando lugar a una mezcla social y cultural, aunque siempre con el predominio de la cultura, creencias y costumbres del conquistador. Solo tomo forma verdadera la nueva nación cuando los colonizadores fueron derrotados por esa nueva sociedad que surgió. Los colonizadores actuales actúan con mas poder destructivo y contradictoriamente a lo que usted expresa son ellos lo que olvidaron sus orígenes, de donde surgió la actual civilización occidental, destruyendo con saña todo vestigio de ella, irguiéndose como únicos dueños de la verdad y el derecho. A pesar de haber transcurrido 500 años las guerras haciéndose por las mismas causas (económicas) utilizando los mismos pretextos (cultura, religión). Creo que antes de aceptar y justificar que el hombre mantenga las mismas ambiciones y actúe en aras de ellas sin el menor escrúpulo, como lo ha hecho hasta hoy, debemos luchar por rescatar los verdaderos valores éticos que permitan a la especie humana seguir existiendo de un modo armónico en este planeta. Roberto Iturria B.
|